Paroles et traduction Johnny Lau - Estuve Aquí

Estuve Aquí

Mentías con tu piel
Y unos besos de telenovela
Fingiendo puro amor

Mentías con palabras
Que con otro hechos eran
Entregándole hasta el sueño

Y ese amor que prometías regalarme siempre a mí
Te di mi música, mi alma
No lo notaste pero siempre estuve aquí cada mañana

Aquí tras mi ventana
Suspirando hasta el cansancio
Por haberte amado tanto
Estuve aquí tras tu sonrisa

Caminando muy deprisa
Convirtiéndo tus mentiras en verdades
Para no morir de amor, oh, oh
Para no morir de amor, oh, oh

Llorabas del ayer
Y mi vida tu refugio fue
Dedicándome traiciones que mi amor

Puro y sincero terminó por descubrir
Grito al mundo y pido al cielo
Que te recuerde que algún día estuve aquí cada mañana

Aquí tras mi ventana
Suspirando hasta el cansancio
Por haberte amado tanto
Estuve aquí tras tu sonrisa

Caminando muy deprisa
Convirtiéndo tus mentiras en verdades
Para no morir de amor, oh
Para no morir de amor, oh, oh

Estuve aquí cada mañana
Aquí tras mi ventana
Suspirando hasta el cansancio

Por haberte amado tanto
Estuve aquí tras tu sonrisa

Caminando muy deprisa
Convirtiéndo tus mentiras en verdades
Para no morir de amor, oh
Como siempre desde hoy, oh

I Was Here

You lied with your skin
And soap opera kisses
Pretending pure love

You lied with words
That were different from your actions
Giving you even your dreams

And that love you promised to give me always
I gave you my music, my soul
You didn't notice, but I was always here every morning

Here behind my window
Sighing until I'm tired
For having loved you so much
I was here behind your smile

Walking very fast
Turning your lies into truths
To avoid dying of love, oh, oh
To avoid dying of love, oh, oh

You cried for yesterday
And my life was your refuge
Dedicating to me betrayals that my love

Pure and sincere ended up discovering
I scream to the world and ask the heavens
To remind you that I was here every morning

Here behind my window
Sighing until I'm tired
For having loved you so much
I was here behind your smile

Walking very fast
Turning your lies into truths
To avoid dying of love, oh
To avoid dying of love, oh, oh

I was here every morning
Here behind my window
Sighing until I'm tired

For having loved you so much
I was here behind your smile

Walking very fast
Turning your lies into truths
To avoid dying of love, oh
As always from today, oh