Johnny Logan - I Wish It Would Rain - traduction des paroles en allemand

I Wish It Would Rain - Johnny Logantraduction en allemand




I Wish It Would Rain
Ich wünschte, es würde regnen
Ain't got no problem
Hab' kein Problem
No cares in my life, you know
Keine Sorgen in meinem Leben, weißt du
Takin' it easy
Nehm's leicht
No one to love tonight
Niemand zum Lieben heute Nacht
Since you've been gone, girl
Seit du fort bist, Mädchen
It's getting me down, you know
Das zieht mich runter, weißt du
My future's over
Meine Zukunft ist vorbei
No one to love tonight
Niemand zum Lieben heute Nacht
See the rain falling down
Sieh den Regen fallen
While thunder and lightning rage
Während Donner und Blitz toben
I cry out loud
Ich schreie laut
I wish it would rain
Ich wünschte, es würde regnen
Let the world share my sorrow
Lass die Welt meinen Kummer teilen
I wish it would rain
Ich wünschte, es würde regnen
Night and day
Nacht und Tag
All my rainbows are grey
Alle meine Regenbögen sind grau
Got no love that I could borrow
Hab' keine Liebe, die ich leihen könnte
I wish it would rain
Ich wünschte, es würde regnen
Another day
Noch einen Tag
Ain't got salvation
Hab' keine Erlösung
No place I can go, you know
Kein Ort, wohin ich gehen kann, weißt du
I'm left here stranded
Ich bin hier gestrandet zurückgelassen
Me, myself, I and I
Ich, ich selbst, allein
Cold days are here, now
Kalte Tage sind jetzt hier
Those hot nights are gone, you know
Diese heißen Nächte sind vorbei, weißt du
I can't see no sunshine
Ich seh' keinen Sonnenschein
No one to love tonight
Niemand zum Lieben heute Nacht
See the rain falling down
Sieh den Regen fallen
While thunder and lightning rage
Während Donner und Blitz toben
I cry out loud
Ich schreie laut
I wish it would rain
Ich wünschte, es würde regnen
Let the world share my sorrow
Lass die Welt meinen Kummer teilen
I wish it would rain
Ich wünschte, es würde regnen
Night and day
Nacht und Tag
All my rainbows are grey
Alle meine Regenbögen sind grau
Got no love that I could borrow
Hab' keine Liebe, die ich leihen könnte
I wish it would rain
Ich wünschte, es würde regnen
Another day
Noch einen Tag





Writer(s): Ralf-rene Maue


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.