Paroles et traduction Johnny Logan - The Irish Soul
The
night
is
young,
the
music
is
loud
Ночь
молода,
музыка
громка.
The
bands
playing
on,
to
the
waiting
crowd
Оркестры
продолжают
играть
для
ожидающей
толпы.
I
see
you
there,
standing
on
your
own
Я
вижу
тебя
там,
стоящего
в
одиночестве.
No
time
for
hesitation,
no
time
to
be
alone
Нет
времени
на
сомнения,
нет
времени
на
одиночество.
Come
on
let's
dance,
let's
get
out
of
control
Давай
потанцуем,
давай
выйдем
из-под
контроля.
To
the
beat
of
my
heart
and
the
rhythm
of
the
Irish
Soul
Под
стук
моего
сердца
и
ритм
Ирландской
души.
Come
on
let's
dance,
before
the
night
gets
old
Давай
потанцуем,
Пока
ночь
не
устарела.
Let
it
loose,
let
it
roll
into
the
Irish
Soul
Дай
волю
чувствам,
дай
им
проникнуть
в
Ирландскую
душу.
The
bands
getting
louder,
the
beat
moves
on
Группы
становятся
громче,
ритм
продолжается.
I'm
holding
you
closer,
with
every
song
Я
прижимаю
тебя
ближе
с
каждой
песней.
Listening
to
your
heart,
beating
double
time
Слушаю
твое
сердце,
бьющееся
в
два
раза
чаще.
Before
the
night
is
over,
gonna
make
you
mine
Прежде
чем
закончится
ночь,
я
сделаю
тебя
своей.
Come
on
let's
dance,
let's
get
out
of
control
Давай
потанцуем,
давай
выйдем
из-под
контроля.
To
the
beat
of
my
heart
and
the
rhythm
of
the
Irish
Soul
Под
биение
моего
сердца
и
ритм
Ирландской
души.
Come
on
let's
dance,
before
the
night
gets
old
Давай
потанцуем,
Пока
ночь
не
устарела.
Let
it
loose,
let
it
roll
into
the
Irish
Soul
Дай
волю
чувствам,
дай
им
проникнуть
в
Ирландскую
душу.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
Why
wait
any
longer
for
this
moment
to
begin
Зачем
еще
ждать
этого
момента?
We
both
know
that
it's
right
Мы
оба
знаем,
что
это
правильно.
Why
wait
any
longer
when
it's
time
to
let
me
in
Зачем
еще
ждать,
когда
пришло
время
впустить
меня?
Come
on,
make
it
happen,
tonight
Давай,
сделай
так,
чтобы
это
случилось
сегодня
ночью.
Come
on
let's
dance,
let's
get
out
of
control
Давай
потанцуем,
давай
выйдем
из-под
контроля.
To
the
beat
of
my
heart
and
the
rhythm
of
the
Irish
Soul
Под
биение
моего
сердца
и
ритм
Ирландской
души.
Come
on
let's
dance,
before
the
night
gets
old
Давай
потанцуем,
Пока
ночь
не
устарела.
Let
it
loose,
let
it
roll
into
the
Irish
Soul
Дай
волю
чувствам,
дай
им
проникнуть
в
Ирландскую
душу.
To
the
beat
of
my
heart
and
the
rhythm
of
the
Irish
Soul
Под
биение
моего
сердца
и
ритм
Ирландской
души.
To
the
beat
of
my
heart
and
the
rhythm
of
the
Irish
Soul
Под
биение
моего
сердца
и
ритм
Ирландской
души.
To
the
beat
of
my
heart
and
the
rhythm
- of
my
Irish
Soul
Под
стук
моего
сердца
и
ритм
моей
Ирландской
души.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.