Paroles et traduction en anglais Johnny Madsen - En At Bli' Som
På
en
stenet
karry
jord
On
a
rocky
barren
ground
Hvor
blæsten
blæser
et
fuldmands-kor
Where
the
wind
howls
a
drunken
choir
Skinner
støvet
som
perlemor
The
dust
shines
like
mother
of
pearl
Men
- handle
with
care
But
- handle
with
care
Bag
en
lavloftet
studefang
Behind
a
low-roofed
stable
Synger
hoboen
sin
tiggersang
The
hobo
sings
his
beggar's
song
Der
er
ingen
efterklang
There
is
no
echo
Men
- handle
with
care
But
- handle
with
care
Den
gamle
gøgler
rejser
nakken
The
old
clown
raises
his
neck
Løfter
læben
til
et
kys
Lifts
his
lip
to
a
kiss
Sangen
flyder
stille
i
hans
bryst
The
song
flows
softly
in
his
chest
Everybody
got
somebody
to
lean
on
Everybody
got
somebody
to
lean
on
Og
i
drømme
er
der
altid
'en
at
bli'
som
And
in
dreams
there
is
always
'someone
to
lean
on'
Rylen
lander
på
klippegrund
The
sandpiper
lands
on
the
rocky
ground
ørnen
åbner
sin
silkemund
The
eagle
opens
its
silken
beak
Det
hele
sker
i
en
stille
stund
It
all
happens
in
a
quiet
moment
Men
- handle
with
care
But
- handle
with
care
Lyset
danser
på
det
blå
tapet
The
light
dances
on
the
blue
wallpaper
Gadens
sang
er
en
stor
poet
The
song
of
the
street
is
a
great
poet
Ganske
vist
lidt
indiskret
Admittedly
a
little
indiscreet
Men
- handle
with
care
But
- handle
with
care
Der
sidder
hun
på
den
sidste
parket
There
she
sits
on
the
last
park
bench
Man
kan
høre
hendes
åndedræt
You
can
hear
her
breathing
Og
hun
mangler
en
skønhedsplet
And
she's
missing
a
beauty
spot
Men
- handle
with
care
But
- handle
with
care
Évaluez la traduction
1
Natkatten Og Rockulven
2 Jenny
3 Nattegn
4 Mandolinspilleren
5 Sølver Bue
6 Johnny
7 Get Along
8 Billy Og Villy
9 Jens Oluf
10 Udenfor Sæsonen
11 Stjernenat
12 Færgemanden
13 One Man Band
14 Sanduglen Og Natørnen
15 Johnny the Blues
16 Griseriet På Bounty
17 Hjemad
18 Manden med stråhatten
19 Ses vi i Slesvig
20 Blå Måne Over Themsen
21 Mona Lisa
22 Der ligger sne på Coney Island
23 Jim og Joe
24 Vinden vender
25 Jokerman
26 En At Bli' Som
27 Johnny Vær Go' - Live
28 Bakketoppen
29 Digt fra vest
30 En Sølvmåge Lander Ganske Langsomt På Balticas Flerfarvede Lysstofrer Og Kigger Opmærksomt Ud På Havet
31 Flyver blues
32 Heroes
33 Ta' mod vest
34 Æ møt her te' en bal
35 Chinatown, Yellow Moon Og Den Sorte Fugl - Live
36 Akvariefisk
37 Terylene bukser
38 Drengeleg
39 Sergei og Johnny
40 Æ Kør' O Æ Motorvej (Live)
2 Jenny
3 Nattegn
4 Mandolinspilleren
5 Sølver Bue
6 Johnny
7 Get Along
8 Billy Og Villy
9 Jens Oluf
10 Udenfor Sæsonen
11 Stjernenat
12 Færgemanden
13 One Man Band
14 Sanduglen Og Natørnen
15 Johnny the Blues
16 Griseriet På Bounty
17 Hjemad
18 Manden med stråhatten
19 Ses vi i Slesvig
20 Blå Måne Over Themsen
21 Mona Lisa
22 Der ligger sne på Coney Island
23 Jim og Joe
24 Vinden vender
25 Jokerman
26 En At Bli' Som
27 Johnny Vær Go' - Live
28 Bakketoppen
29 Digt fra vest
30 En Sølvmåge Lander Ganske Langsomt På Balticas Flerfarvede Lysstofrer Og Kigger Opmærksomt Ud På Havet
31 Flyver blues
32 Heroes
33 Ta' mod vest
34 Æ møt her te' en bal
35 Chinatown, Yellow Moon Og Den Sorte Fugl - Live
36 Akvariefisk
37 Terylene bukser
38 Drengeleg
39 Sergei og Johnny
40 Æ Kør' O Æ Motorvej (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.