Paroles et traduction Johnny Maestro - Step By Step

Step By Step

Step by step I fell in love with you
And step by step it wasn't hard to do
Kiss by kiss and hand in hand
That's the way it all began
Soon we found the perfect plan for love
Side by side we took a lovers walk
Word by word we had a lover's talk
One word led to another and then
Then in no time we're up to ten
My heart knew it was gonna end in love

1st step, a sweet hello
2nd step, my heart's aglow
3rd step, we had a date
4th step, we stayed up late
5th step, I walk you home
6th step, we're all alone
7th step, we took a chance
One kiss and true romance

Step by step we climbed to heaven's door
Step by step, each thrill invited more
Then you promised faithfully
All your love belonged to me
Now I know we'll always be in love

Step, step. Step, step. Step, step. Step step

Шаг за шагом

Шаг за шагом я влюблялся в тебя,
И шаг за шагом это было нетрудно.
Поцелуй за поцелуем, рука об руку —
Так все начиналось.
Вскоре мы нашли идеальный план для любви,
Плечом к плечу мы гуляли, как влюбленные,
Слово за словом вели разговор о любви.
Одно слово вело к другому, и вот
В мгновение ока мы уже на седьмом небе.
Мое сердце знало, что все закончится любовью.

Первый шаг — милое «привет»,
Второй шаг — мое сердце пылает,
Третий шаг — у нас свидание,
Четвертый шаг — мы задержались допоздна,
Пятый шаг — я провожаю тебя до дома,
Шестой шаг — мы совсем одни,
Седьмой шаг — мы рискнули,
Один поцелуй — и настоящая любовь.

Шаг за шагом мы поднялись к вратам рая,
Шаг за шагом каждое волнение звало на большее.
Потом ты обещала с нежностью,
Что вся твоя любовь принадлежит мне.
Теперь я знаю, что мы всегда будем влюблены.

Шаг, шаг. Шаг, шаг. Шаг, шаг. Шаг шаг