Heavy - Johnny Manchild and the Poor Bastards traduction en allemand

Heavy

Heavy, is the soul in the dark
The lights pass through, but never can spark
For long enough to light a better way
We're hunger alone where we stay

It's true (true), you made a place for me
A home to rest, a love and a peace
I can't make for myself, and I'd love for nothing more (nothing more)
Than to find my, my way to your door
They always fail, the words, when I need them most
And you are stronger than I've ever been (been)
If you still care (care), come find me

Schwer

Schwer ist die Seele in der Dunkelheit
Lichter dringen durch, doch entzünden nie
Lang genug, um heller Wege Spur zu weisen
Wir hungern einsam, wo wir verweilen

Es stimmt (stimmt), du schufst Raum für mich
Heim zur Ruh, Liebe und Frieden ganz für sich
Ich kann's nicht selbst gestalten, und wünschte nichts als dies (nichts als dies)
Als meinen Weg zu finden, ja zu deiner Tür
Sie versagen stets, die Worte, wenn Not sie fordert
Du bist stärker, als ich je gewesen (je gewesen)
Wenn's dich noch kümmert (kümmert), such mich auf