Better Together - Regina Belle , Johnny Mathis traduction en allemand

Better Together

You and I are the perfect combination
Until this day I've never known more
Here we are in a new situation
So wonderful like never before

Oh, there's something
About the magic we share
That stays in my memory forever

We're so much better together
Nothing could ever compare
We're so much better together
Let's cherish the love that we share

Separately we have traveled many roads
But never thought our two roads would cross
Unpredictable, no one could have told me
If never this moment, it would have been such a loss

'Cause there's something
About the magic we share
That stays in my memory forever

We're so much better together
Nothing could ever compare
We're so much better together
Let's cherish the love that we share

Nothing could ever compare

Our two hearts together
Pulsating as one
Our love has only begun

We're so much better together
Nothing could ever compare
We're so much better together
Let's cherish the love that we share

We're so much better
You and me, can't you see
Nothing can come between
What we've discovered?

Nothing could ever compare

We're so much better
We're so much better together
We'll always be friends and lovers
Let's cherish the love that we share

We're so much better together
Nothing could ever compare
We're so much better together
Let's cherish the love that we share

Besser zusammen

Du und ich, wir sind die perfekte Kombination
Bis heute habe ich nie mehr gekannt
Hier sind wir in einer neuen Situation
So wunderbar wie niemals zuvor

Oh, da ist etwas
An dem Zauber, den wir teilen
Das bleibt für immer in meiner Erinnerung

Wir sind so viel besser zusammen
Nichts könnte sich jemals vergleichen
Wir sind so viel besser zusammen
Lass uns die Liebe, die wir teilen, bewahren

Getrennt haben wir viele Wege zurückgelegt
Aber nie gedacht, dass sich unsere Wege kreuzen
Unvorhersehbar, niemand hätte es mir sagen können
Ohne diesen Moment wäre es ein so großer Verlust gewesen

Denn da ist etwas
An dem Zauber, den wir teilen
Das bleibt für immer in meiner Erinnerung

Wir sind so viel besser zusammen
Nichts könnte sich jemals vergleichen
Wir sind so viel besser zusammen
Lass uns die Liebe, die wir teilen, bewahren

Nichts könnte sich jemals vergleichen

Unsere beiden Herzen zusammen
Schlagen als eins
Unsere Liebe hat gerade erst begonnen

Wir sind so viel besser zusammen
Nichts könnte sich jemals vergleichen
Wir sind so viel besser zusammen
Lass uns die Liebe, die wir teilen, bewahren

Wir sind so viel besser
Du und ich, siehst du es nicht
Nichts kann sich stellen zwischen
Was wir entdeckt haben?

Nichts könnte sich jemals vergleichen

Wir sind so viel besser
Wir sind so viel besser zusammen
Wir werden immer Freunde und Liebende sein
Lass uns die Liebe, die wir teilen, bewahren

Wir sind so viel besser zusammen
Nichts könnte sich jemals vergleichen
Wir sind so viel besser zusammen
Lass uns die Liebe, die wir teilen, bewahren