Johnny Mathis - Come to Me (Bonus Track) - traduction des paroles en russe




Come to Me (Bonus Track)
Приди ко Мне (Бонус-трек)
I am the Lord your God, I go before you now
Я Господь, Бог твой, Я иду пред тобою,
I stand beside you, I'm all around you
Я стою рядом с тобой, Я вокруг тебя.
Though you feel I'm far away, I'm closer than your breath
Даже если ты чувствуешь, что Я далеко, Я ближе, чем твое дыхание.
I am with you, more than you know
Я с тобой, больше, чем ты знаешь.
I am the Lord your peace, no evil will conquer you
Я Господь, твой мир, никакое зло не победит тебя.
Steady now your heart and mind, come into My rest
Успокой свое сердце и разум, войди в Мой покой.
Oh, let your faith arise, lift up your weary head
О, позволь своей вере воспрянуть, подними свою усталую голову.
I am with you wherever you go
Я с тобой, куда бы ты ни шла.
Come to Me, I'm all you need.
Приди ко Мне, Я все, что тебе нужно.
Come to Me, I'm everything
Приди ко Мне, Я все.
Come to Me, I'm all you need.
Приди ко Мне, Я все, что тебе нужно.
Come to Me, I'm your everything
Приди ко Мне, Я все для тебя.
I am your anchor, in the wind and the waves
Я твой якорь в ветре и волнах.
I am your steadfast, so don't be afraid
Я твоя твердыня, так что не бойся.
Though your heart and flesh may fail you, I'm your faithful strength
Даже если твое сердце и тело подведут тебя, Я твоя верная сила.
I am with you wherever you go
Я с тобой, куда бы ты ни шла.
Come to Me, I'm all you need.
Приди ко Мне, Я все, что тебе нужно.
Come to Me, I'm your everything
Приди ко Мне, Я все для тебя.
Come to Me, I'm all you need.
Приди ко Мне, Я все, что тебе нужно.
Come to Me, I'm your everything
Приди ко Мне, Я все для тебя.
Don't look to the right or to the left but keep your eyes on Me
Не смотри ни направо, ни налево, но держи свой взор на Мне.
You will not be shaken, you will not be moved ooh
Ты не будешь поколеблена, ты не сдвинешься с места.
I am the hand to hold, I am the truth, I am the way
Я рука, которую нужно держать, Я истина, Я путь.
Just come to Me, come to Me, cause I'm all that you need
Просто приди ко Мне, приди ко Мне, потому что Я все, что тебе нужно.





Writer(s): Robert Allen, Peter Lind Hayes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.