Paroles et traduction Johnny Mathis - Daydreamin'

Ooh, yeah
Ooh, yeah
Daydreamin′
I always got you on my mind
Daydreamin'
Thinkin′ 'bout all the time
I see you and me
Dancing closer cheek-to-cheek
Lost inside a warm embrace
We'll never let this slip away
I see moonlit skies (In your eyes)
A clear Forever in our eyes
Loving you exclusively
And I can clearly see you′re into me
Then to my surprise
I realize my mind′s been playing games
I don't even know your name
Still, you′ve got me wrapped up (wrapped up)
I just can't snap out of this

Daydreamin′
I've always got you on my mind
Daydreamin′
Thinkin' 'bout you all the time

When you pass (I see you pass)
Me by (Pass me by)
I get all choked up in "school-boy" shy
Oh, how can I make you see?
You′ve been the star of all my dreams
Baby, you′re so fine
You take my mind
And blow my breath away
Twinkle light and then
Still, you've got me wrapped up (wrapped up)
I just can′t snap out of this

Daydreamin'
A fantasies reality
Oh-oh, daydreamin′
I'm wishing you were here with me, yeah
Daydreamin′
Got me daydreamin'
Daydreamin'
Got me daydreamin′
Oh-ho

Hmmoh, baby, you′re so fine
You take my mind
And take my breath away
Twinkle light and then
Still, you got me wrapped up (wrapped up)
I just can't snap out of this

Day-ay dreamin′
I always got you on my mind
Daydreamin'
Thinkin′ 'bout all the time, oh-oh-oh

Day-ay dreamin′
I always got you on my mind
Daydreamin'
Thinkin' ′bout you all the time
(Daydreamin′) A fantasies reality

О, да
О, да
Грезы наяву...
Я всегда думаю о тебе.
Грезы наяву...
Я все время думаю об этом.
Я вижу тебя и себя.
Танцуя ближе, щека к щеке.
Потерявшись в теплых объятиях
Мы никогда не позволим этому ускользнуть.
Я вижу лунное небо (в твоих глазах).
Ясная вечность в наших глазах
Любить только тебя.
И я ясно вижу, что ты влюблена в меня.
А потом к моему удивлению
Я понимаю, что мой разум играет в игры.
Я даже не знаю твоего имени.
Тем не менее, ты меня завернул (завернул).
Я просто не могу вырваться из этого.

Грезы наяву...
Я всегда думаю о тебе.
Мечтаю
Наяву, все время думаю о тебе.

Когда ты проходишь мимо (я вижу, как ты проходишь мимо).
Мимо меня (мимо меня).
Я задыхаюсь от застенчивости "школьника".
О, как я могу заставить тебя увидеть?
Ты была звездой всех моих мечтаний.
Детка, ты такая красивая.
Ты занимаешь мои мысли.
И у меня захватывает дух
Мерцание света, а затем
Тем не менее, ты меня завернул (завернул).
Я просто не могу вырваться из этого.

Грезы наяву...
Фантазии реальность
О-о, грезы наяву.
Я хочу, чтобы ты был здесь, со мной, да
Грезы наяву...
Ты заставил меня грезить наяву.
Грезы наяву...
Ты заставил меня грезить наяву.
О-хо

Хммм, детка, ты так прекрасна
Ты занимаешь мои мысли.
И у меня захватывает дух
Мерцание света, а затем
Тем не менее, ты меня завернул (завернул).
Я просто не могу вырваться из этого.

Дэй-Эй, мечтаю!
Я всегда думаю о тебе.
Грезы наяву...
Я все время думаю о том, о-о-о ...

Дэй-Эй, мечтаю!
Я всегда думаю о тебе.
Мечтаю
Наяву, все время думаю о тебе.
(Грезы наяву) реальность фантазий