Paroles et traduction Johnny Mathis - Foolish

Foolish

Folks say I′m naturally kind
I'd like to think that they′re right
They say I'm kind but in their minds
They're really laughing at me
I′ll lend a hand to any man
And if that′s wrong then you can
Call me foolish, foolish, foolish, foolish am I
That's what they call me
Foolish, foolish, foolish, foolish am I
They say that I′m out of my mind
I let the world walk on me
Good friends of mine say that I'm blind
They take advantage of me
Is it a crime just to be kind?
And if that′s wrong then you can
Call me foolish, foolish, foolish, foolish am I
That's what they call me
Foolish, foolish, foolish, foolish am I
Call me foolish, foolish, foolish, foolish am I
That′s what they call me
Foolish, oh, foolish, so foolish, foolish am I
Everyone calls me foolish, foolish, foolish
So foolish am I
That's what they call me foolish, foolish

Глупец

Говорят, я по натуре добрый,
Хотел бы думать, что они правы.
Говорят, я добрый, но в душе
Надо мной смеются.
Я помогу любому,
И если это неправильно, то можешь
Назвать меня глупцом, глупцом, глупцом, глупец я.
Вот как меня называют.
Глупец, глупец, глупец, глупец я.
Говорят, что я не в себе,
Позволяю миру ходить по мне.
Хорошие друзья говорят, что я слеп,
Они пользуются мной.
Разве это преступление — быть добрым?
И если это неправильно, то можешь
Назвать меня глупцом, глупцом, глупцом, глупец я.
Вот как меня называют.
Глупец, глупец, глупец, глупец я.
Назови меня глупцом, глупцом, глупцом, глупец я.
Вот как меня называют.
Глупец, о, глупец, такой глупец, глупец я.
Все называют меня глупцом, глупцом, глупцом,
Такой глупец я.
Вот как меня называют глупцом, глупцом.