Paroles et traduction Johnny Mathis - I Dream of You
How
can
I
fight
Как
мне
бороться?
These
minutes
are
long
Эти
минуты
так
длинны.
Tonight
these
streets
echo
like
Сегодня
ночью
эти
улицы
вторят,
A
lover's
song
Словно
песня
влюбленного.
All
through
the
night
Всю
ночь
напролет
I've
walked
on
the
dark
side
of
town
Я
бродил
по
темной
стороне
города.
Sleep
is
just
promises
Сон
— лишь
обещания,
Some
vague
reminder
of
life
in
your
arms
Смутное
напоминание
о
жизни
в
твоих
объятиях.
I
dream
of
you.I
dream
of
you.
Я
мечтаю
о
тебе.
Я
мечтаю
о
тебе.
Everything
you
say.
Все,
что
ты
говоришь,
Everything
you
do.
Все,
что
ты
делаешь,
Makes
me
dream
of
you.
Заставляет
меня
мечтать
о
тебе.
I
want
to
hold
hands
Я
хочу
держать
твои
руки
And
fill
them
again
И
наполнить
их
вновь
With
real
life
statues
of
Настоящими
статуями
The
soldiers
of
pain
Солдат
боли.
And
watch
as
they
fall
И
смотреть,
как
они
падают,
The
Victims
of
Love
Жертвы
любви.
I
am
the
one
on
my
knees
Я
тот,
кто
стоит
на
коленях,
Burning
the
candle
of
love
to
the
end
Сжигая
свечу
любви
до
конца.
I
dream
of
you.I
dream
of
you.
Я
мечтаю
о
тебе.
Я
мечтаю
о
тебе.
Everything
you
say.
Все,
что
ты
говоришь,
Everything
you
do.
Все,
что
ты
делаешь,
Makes
me
dream
of
you.
Заставляет
меня
мечтать
о
тебе.
I
know
you
suspect
my
desires
Я
знаю,
ты
подозреваешь,
что
мои
желания
Are
just
a
flame
in
my
heart
Всего
лишь
пламя
в
моем
сердце.
You
think
that
my
love
will
go
over
Ты
думаешь,
моя
любовь
пройдет
The
first
heavy
weather
I
see
in
your
eyes...
После
первой
же
бури,
которую
я
увижу
в
твоих
глазах...
Oh
no...
О
нет...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.