Paroles et traduction Johnny Mathis - Love Brought Us Here Tonight

This was no accident
No, this was heaven sent
Somebody meant for us to find eachother
I never felt this way
Somehow I knew today
All I can say is
It's now or never
Love, love brought us here tonight
Oh, oh love
Love was our guiding light
So there's nothing to fear
(Love)
Love brought us here
(Love brought us here)
Tonight
I feel it in my soul
It's out of my control
I wanna hold you in my arms forever
Until the end of time
This dream of yours and mine
Will never die as long as we remember
Love, love brought us here tonight
Oh, oh Love
Love was our guiding light
So there's nothing to fear
(Love)
Love brought us here
(Love brought us here)
Look up at the sky
Baby, can't you see it
Look in my eyes
Oh you've got to believe it
Love brought us here
Oh-oh-oh
Brought us here
(Love brought us here)
Tonight
(Love brought us here)
(Love brought us here)
Love
(Love brought us here tonight)
Oh, oh
Love, love brought us here tonight
Oh, oh, oh, oh
Love, love was our guiding light
(Guiding light)
So there's nothing to fear
(No)
Love brought us here
(Love brought us here)
Love, love brought us here tonight
Oh, oh, oh, oh
Love, love was our guiding light
(Guiding light)
So there's nothing to fear
(No)
Love brought us here
(Love brought us here, hey)
(Love brought us here, hey)
(Love brought us here, hey)
(Love brought us here, hey)
(Love brought us here, hey)

Это не было случайностью.
Нет, это было ниспослано небесами.
Кто-то хотел, чтобы мы нашли друг друга.
Я никогда не чувствовал ничего подобного.
Так или иначе, сегодня я знал.
Все что я могу сказать это
Сейчас или никогда
Любовь, любовь привела нас сюда этой ночью.
О, о, Любовь моя
Любовь была нашим путеводным светом.
Так что бояться нечего.
(Любовь)
Любовь привела нас сюда.
(Любовь привела нас сюда)
Сегодня
Ночью я чувствую это в своей душе
Это не в моей власти.
Я хочу держать тебя в своих объятиях вечно.
До скончания времен
Это мечта твоя и моя.
Мы никогда не умрем, пока помним.
Любовь, любовь привела нас сюда этой ночью.
О, о, Любовь моя
Любовь была нашим путеводным светом.
Так что бояться нечего.
(Любовь)
Любовь привела нас сюда.
(Любовь привела нас сюда)
Посмотри на небо.
Детка, разве ты не видишь этого?
Посмотри мне в глаза.
О ты должен поверить в это
Любовь привела нас сюда.
О-о-о
Привел нас сюда.
(Любовь привела нас сюда)
Сегодня
вечером (любовь привела нас сюда)
(Любовь привела нас сюда)
Любовь
(любовь привела нас сюда сегодня вечером)
О, о
Любовь, любовь привела нас сюда этой ночью.
О, о, о, о
Любовь, любовь была нашим путеводным светом.
(Путеводная звезда)
Так что бояться нечего.
(Нет)
Любовь привела нас сюда.
(Любовь привела нас сюда)
Любовь, любовь привела нас сюда этой ночью.
О, о, о, о
Любовь, любовь была нашим путеводным светом.
(Путеводная звезда)
Так что бояться нечего.
(Нет)
Любовь привела нас сюда.
(Любовь привела нас сюда, Эй!)
(Любовь привела нас сюда, Эй!)
(Любовь привела нас сюда, Эй!)
(Любовь привела нас сюда, Эй!)
(Любовь привела нас сюда, Эй!)