Love Look Away - Johnny Mathistraduction en russe




Love Look Away
Взгляни в сторону, любовь
Love Look Away
Взгляни в сторону, любовь
Johnny Mathis
Джонни Мэтис
Words by Oscar Hammerstein and Music by Richard Rodgers
Слова Оскара Хаммерстайна, музыка Ричарда Роджерса
This song was apparently never charted as a single in the Top 100 by anyone
По-видимому, эта песня никогда не входила в сотню лучших песен ни у кого
Sung in the Broadway musical "Flower Drum Song" by Arabella Hong
Исполняется в бродвейском мюзикле "Флауэр Драм Сонг" Арабеллой Хонг
INTRO:
ВСТУПЛЕНИЕ:
I have wished before
Я желал прежде
I shall wish no more
Но больше не буду
Love, look away
Взгляни в сторону, любовь
Love, look away from me
Взгляни в сторону от меня
Fly when you pass my door
Пролети, когда будешь проходить мимо моей двери
Fly and get lost at sea
Улети и заблудись в море
Call it a day
Положи этому конец
Love, let us say we're through
Любовь, давай скажем, что мы покончили
No good are you for me
Ты неподходящая для меня
No good am I for you
И я неподходящий для тебя
BRIDGE
ПРИПЕВ
Wanting you so I try too much
Желаю тебя, поэтому я пытаюсь слишком сильно
After you go I cry too much
После того, как ты уходишь, я плачу слишком сильно
Love, look away
Взгляни в сторону, любовь
Lonely though I may be
Хоть я и буду одинок
Leave me and set me free
Оставь меня и дай мне свободу
Look away, look away, look away from me
Взгляни в сторону, взгляни в сторону, взгляни в сторону от меня
Look away, look away, look away from me
Взгляни в сторону, взгляни в сторону, взгляни в сторону от меня




Writer(s): R. Rodgers, O. Hammerstein Ii

1   Autumn In Rome
2   Easy to Love
3   Street of Dreams
4   Love, Your Magic Spell Is Everywhere
5   Prelude to a Kiss
6   Babalu
7   Caravan
8   In Other Words (Fly Me to the Moon)
9   Star Eyes
10   It Might As Well Be Spring
11   Cabin In the Sky
12   Angel Eyes
13   I'm Glad There Is You
14   Good Night, Dear Lord
15   Swing Low, Sweet Chariot
16   May The Good Lord Bless And Keep You
17   I Heard A Forest Praying
18   The Rosary
19   One God
20   Deep River
21   Where Can I Go?
22   Eli Eli
23   Kol Nidre
24   Ave Maria
25   I'll Buy You a Star
26   Stairway to the Stars
27   When My Sugar Walks Down the Street
28   Magic Garden
29   Smile
30   Oh, How I Try
31   Ring the Bell
32   Love Look Away
33   Sudden Love
34   The Best Is Yet to Come
35   Warm and Willing
36   My Heart and I
37   Jenny
38   Wasn't the Summer Short?
39   Wherever You Are It's Spring
40   Should I Wait (Or Should I Run to Her)
41   Easy Does It
42   The Most Beautiful Girl In The World - from "Billy Rose's Jumbo"
43   Miracles
44   When The World Was Young
45   Never Never Land - from "Peter Pan"
46   Poor Butterfly
47   Jump For Joy
48   Joey, Joey, Joey (from "The Most Happy Fella")
49   I Can't Believe That You're In Love With Me
50   I Love You - from "Mexican Hayride"
51   Weaver Of Dreams
52   No Man Can Stand Alone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.