Paroles et traduction Johnny Mathis - Prelude to a Kiss
If
you
hear
Если
ты
слышишь
...
A
song
in
blue
Песня
в
синем
цвете
Like
a
flower
crying
Как
плачущий
цветок.
For
the
dew
Ради
росы
That
was
my
heart
serenading
you
Это
мое
сердце
пело
тебе
серенаду.
My
prelude
to
a
kiss
Моя
прелюдия
к
поцелую.
If
you
hear
a
song
that
grows
Если
ты
слышишь
песню,
которая
растет
...
From
my
tender
sentimental
woes
От
моих
нежных
сентиментальных
бед.
That
was
my
heart
trying
to
compose
Это
мое
сердце
пыталось
успокоиться.
A
prelude
to
a
kiss
Прелюдия
к
поцелую.
Though
it's
just
a
simple
melody
Хотя
это
всего
лишь
простая
мелодия.
With
nothing
fancy
Ничего
особенного
Nothing
much
Ничего
особенного
You
could
turn
it
to
a
symphony
Ты
можешь
превратить
ее
в
симфонию.
A
Shubert
tune
with
a
Gershwin
touch
Мелодия
Шуберта
с
оттенком
Гершвина.
Oh,
oh,
oh,
oh
how
my
love
song
gently
cries
О,
О,
О,
О,
как
нежно
плачет
моя
песня
любви!
For
the
tenderness
within
your
eyes
За
нежность
в
твоих
глазах.
My
love
is
a
prelude
that
never
dies
Моя
любовь-это
прелюдия,
которая
никогда
не
умирает.
A
prelude
to
a
kiss
Прелюдия
к
поцелую.
Évaluez la traduction
Album
More Johnny's Greatest Hits/In a Sentimental Mood Mathis Sings Ellington/Better Together-The Duet Album (3Pak) date de sortie
26-09-2000
1
Love Won't Let Me Wait
2 You're All I Need to Get By
3 Small World
4 Prelude to a Kiss
5 In a Mellow Tone
6 Don't Get Around Much Anymore
7 Come Sunday
8 Do Nothin' Till You Hear From Me
9 Day Dream
10 Too Much, Too Little, Too Late
11 It's All In the Game
12 Someone
13 The Last Time I Felt Like This
14 Very Much In Love
15 You Are Everything to Me
16 Let It Rain
17 The Flame of Love
18 In the Still of the Night
19 Better Together
20 A Certain Smile
21 Call Me
22 Solitude
23 Something To Live For
24 In A Sentimental Mood
25 What Am I Here For
26 You Are Beautiful
27 Lush Life
28 Teacher, Teacher
29 Stairway to the Sea (Scalinatella)
30 Let's Love
31 Satin Doll (Instrumental)
32 Caravan (instrumental)
33 Perdido (Instrumental)
34 You Brought Me Love
35 You're a Special Part of Me
36 Friends of Love
37 I Got It Bad And That Ain't Good (Instrumental)
38 Overture: A Musical Tribute to Duke Ellington
39 Don't You Know I Care (Don't You Care I Know)
40 Things Ain't What They Used To Be (Instrumental)
41 Who's Counting Heartaches
2 You're All I Need to Get By
3 Small World
4 Prelude to a Kiss
5 In a Mellow Tone
6 Don't Get Around Much Anymore
7 Come Sunday
8 Do Nothin' Till You Hear From Me
9 Day Dream
10 Too Much, Too Little, Too Late
11 It's All In the Game
12 Someone
13 The Last Time I Felt Like This
14 Very Much In Love
15 You Are Everything to Me
16 Let It Rain
17 The Flame of Love
18 In the Still of the Night
19 Better Together
20 A Certain Smile
21 Call Me
22 Solitude
23 Something To Live For
24 In A Sentimental Mood
25 What Am I Here For
26 You Are Beautiful
27 Lush Life
28 Teacher, Teacher
29 Stairway to the Sea (Scalinatella)
30 Let's Love
31 Satin Doll (Instrumental)
32 Caravan (instrumental)
33 Perdido (Instrumental)
34 You Brought Me Love
35 You're a Special Part of Me
36 Friends of Love
37 I Got It Bad And That Ain't Good (Instrumental)
38 Overture: A Musical Tribute to Duke Ellington
39 Don't You Know I Care (Don't You Care I Know)
40 Things Ain't What They Used To Be (Instrumental)
41 Who's Counting Heartaches
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.