Paroles et traduction Johnny Mathis - You Hit the Spot

You Hit the Spot

You are my destination I have to call
'Cause you have so much on the ball, ah, you hit the spot
Like the first embrace with a modest tide
Well, you hit the spot

Like pipe and slippers by the fireside
Matter of factly, don't know exactly
What it is that you've got
But you hit the spot, you hit the spot

Like a balmy breeze on a night in May
You hit the spot
Like a cool mint julep on a sunny day
You hit the spot in my estimation

Ты попала в точку

Ты — мой пункт назначения, я должен сказать,
Ведь ты так многого стоишь, ах, ты попала в точку.
Как первые объятия с нежной волной,
Ты попала в точку.

Как трубка и тапочки у камина,
Честно говоря, точно не знаю,
Что в тебе есть такого,
Но ты попала в точку, ты попала в точку.

Как ласковый бриз майской ночью,
Ты попала в точку.
Как прохладный мятный джулеп в солнечный день,
Ты попала в точку, по моему мнению.