Paroles et traduction Johnny Orlando - You & I

You & I

Girl,
Lemme tell you,
A little somethin',
About myself,
what you might not know,
I, I can't forget you,
You got me going crazy,
Just thinkin' bout you,
Yeah, yeah, yeah.
Come to me, I'll take the lead,
Take my hand and follow me,
Then you might gonna see that it's
just You And I...
Take a few steps, come a little bit closer...
Don't be shy, we can dance right here tonight...
I don't need to wait to get to know ya,
Tonight, is the night for You And I...
I know that you're confused,
And you try to hide yourself,
but I play no games,
because games ain't fair.
You always look away,
but that's ok.
Because I know that it's new...
to feel this way,
Now, I know it might be hard when your friends talk about you
just about jealousy, just wait to see,
All the gossip, all the rumours they never knew,
Fingers in the air,
It's just You And Me...
Come to me, I'll take the lead,
Take my hand and follow me,
Then you might gonna see that it's,
just You And I...
Take a few steps, come a little bit closer...
Don't be shy, we can dance right here tonight...
I don't need to wait to get to know ya,
Tonight, is the night for You And I...
So let's not, complicate things,
and say, it's nice and easy,
Don't doubt what you and I... could be.
Oohhh...
Come to me, I'll take the lead, (i'll take the lead)
Take my hand and follow me, (follow me)
Then you might gonna see that it's,
just You And I...
Take a few steps, come a little bit closer...
Don't be shy, we can dance right here tonight...
I don't wanna wait to get to know ya,
Tonight, is the night for, You And I...
For, You and I...
For, You and I...
Tonight, is the night for You And I...
I don't wanna wait, I don't wanna wait, I don't wanna wait,
Tonight, is the night for You And I...

Ты и Я

Девушка,
Позволь рассказать,
Немного,
О себе,
что ты могла не знать,
Я, не могу забыть тебя,
Ты заставляешь меня сходить с ума,
Просто думая о тебе,
Да, да, да.
Приди ко мне, я возьму инициативу,
Возьми мою руку и следуй за мной,
Тогда ты можешь увидеть, что это
просто Ты и Я...
Сделай несколько шагов, подойди немного ближе...
Не стесняйся, мы можем танцевать прямо здесь сегодня ночью...
Мне не нужно ждать, чтобы узнать тебя,
Сегодня ночью, ночь для Тебя и Меня...
Я знаю, что ты смущена,
И ты пытаешься скрыться,
но я не играю в игры,
потому что игры не честны.
Ты всегда отворачиваешься,
но это нормально.
Потому что я знаю, что это новое...
чувствовать так,
Теперь, я знаю, что это может быть сложно, когда твои друзья говорят о тебе
это просто зависть, просто подожди и увидишь,
Все сплетни, все слухи, они никогда не знали,
Пальцы вверх,
Это просто Ты и Я...
Приди ко мне, я возьму инициативу,
Возьми мою руку и следуй за мной,
Тогда ты можешь увидеть, что это,
просто Ты и Я...
Сделай несколько шагов, подойди немного ближе...
Не стесняйся, мы можем танцевать прямо здесь сегодня ночью...
Мне не нужно ждать, чтобы узнать тебя,
Сегодня ночью, ночь для Тебя и Меня...
Так давайте не усложняем,
и скажем, что все просто,
Не сомневайся в том, что мы с тобой... можем быть.
Ох...
Приди ко мне, я возьму инициативу, (возьму инициативу)
Возьми мою руку и следуй за мной, (следуй за мной)
Тогда ты можешь увидеть, что это,
просто Ты и Я...
Сделай несколько шагов, подойди немного ближе...
Не стесняйся, мы можем танцевать прямо здесь сегодня ночью...
Я не хочу ждать, чтобы узнать тебя,
Сегодня ночью, ночь для, Тебя и Меня...
Для, Тебя и Меня...
Для, Тебя и Меня...
Сегодня ночью, ночь для Тебя и Меня...
Я не хочу ждать, я не хочу ждать, я не хочу ждать,
Сегодня ночью, ночь для Тебя и Меня...