Paroles et traduction Johnny P - Canto de Sirenas

Canto de Sirenas

Aislando tu voz
Del canto de sirenas
Aislando tu voz
Qué es tan de hielo y quema

Salvándote, salvándome
Acribillándome

Practico una vez y sueño después
No me importa si se me desgarra el bolsillo esta vez
Con vergüenza espié por la hendija de tu vida
Y de tonto no me di cuenta que estabas dormida

Practico una vez y sueño después
No me importa si se me desgarra el bolsillo esta vez
Con vergüenza espié por la hendija de tu vida
Y de tonto no me di cuenta que estabas dormida y viva

Aislando tu voz
Del canto de sirenas
Aislando tu voz
Qué es tan silencio y truena

Salvándote, salvándome
Lo que vibra tiende siempre a regresar
Salvándote, salvándome
Acribillándome

Practico una vez y sueño después
No me importa si se me desgarra el bolsillo esta vez
Con vergüenza espié por la hendija de tu vida
Y de tonto no me di cuenta que estabas dormida

Practico una vez y sueño después
No me importa si se me desgarra el bolsillo esta vez
Con vergüenza espié por la hendija de tu vida
Y de tonto no me di cuenta que estabas dormida y viva

La máscara de este cosmos te la pinta Jorge Luis
El río que no es tibio (y no me sonrío) corre al fin
Los cielos que te rodean son pura escenografía
De un dios, que más que un dios, resulta ser una alegoría

This is the way but I can feel the end, my brother, again
I am repeating, my cousin, this is really our end
A ver nene, decime, deletreame What you say
Double-iu eich ei ti double What you say

But, but, but, but, but I can Feel
But, but, but, but, but I can Feel
But, but, but, but, but I can Feel
But, but, but, but, but I can Feel

But, but, but, but, but

Песнь Сирен

Изолирую твой голос
От песни сирен
Изолирую твой голос
Он так холоден, но жжет

Спасаю тебя, спасаю себя
Расстреливая

Практикуюсь однажды и мечтаю после
Мне все равно, если на этот раз разорвется мой карман
Со стыдом подглядывал в щель твоей жизни
И по глупости не понял, что ты спала

Практикуюсь однажды и мечтаю после
Мне все равно, если на этот раз разорвется мой карман
Со стыдом подглядывал в щель твоей жизни
И по глупости не понял, что ты спала и жива

Изолирую твой голос
От песни сирен
Изолирую твой голос
Он так тих, но гремит

Спасаю тебя, спасаю себя
То, что вибрирует, всегда имеет тенденцию возвращаться
Спасаю тебя, спасаю себя
Расстреливая

Практикуюсь однажды и мечтаю после
Мне все равно, если на этот раз разорвется мой карман
Со стыдом подглядывал в щель твоей жизни
И по глупости не понял, что ты спала

Практикуюсь однажды и мечтаю после
Мне все равно, если на этот раз разорвется мой карман
Со стыдом подглядывал в щель твоей жизни
И по глупости не понял, что ты спала и жива

Маску этого космоса рисует тебе Хорхе Луис
Река, которая не тепла (и я не улыбаюсь), наконец-то течет
Небеса, которые тебя окружают - это всего лишь декорации
Бога, который больше чем бог, оказывается, аллегория

Это путь, но я снова чувствую конец, брат мой
Я повторяю, кузен, это действительно наш конец
Послушай, скажи-ка мне, продиктуй, что ты говоришь
Двойной-и-ю-эй-ти-ти-и Что ты говоришь

Но, но, но, но, но я могу чувствовать
Но, но, но, но, но я могу чувствовать
Но, но, но, но, но я могу чувствовать
Но, но, но, но, но я могу чувствовать

Но, но, но, но, но