Johnny P - No Te Vayas a Dormir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Johnny P - No Te Vayas a Dormir




No Te Vayas a Dormir
Don't Go to Sleep
Rígido, clásico, lógico, matemático
Stiff, classical, logical, mathematical
Impertinente, insondable, inoxidable
Impertinent, unfathomable, stainless
Híbrido, casi hierático, inconsciente
Hybrid, almost hieratic, unconscious
Y a tu bola de cristal voy a interferir
And to your crystal ball, I'll interfere
Consecuentemente práctico y fanático
Consistently practical and fanatical
Exasperante y estricto, es automático
Exasperating and strict, it's automatic
A tu bola de cristal voy a interferir
To your crystal ball, I'll interfere
No te vayas a dormir
Don't go to sleep
Pensando que ya no hay nada que escribir
Thinking that there's nothing to write
Con la luna podés ver lo justo para no volver a caer
With the moon, you can see just enough not to fall again
Después de mí, la verdad: ya no quiero salvarte
After me, the truth: I don't want to save you anymore
Después de mí, es temporal: puedo sincronizarte
After me, it's temporary: I can synchronize you
Te hipnotiza mi tóxica libertad. Puede desvanecerte
My toxic freedom mesmerizes you. It can make you disappear
Ante las puertas de un cielo falso
At the gates of a false heaven
Rígido, clásico, lógico, matemático
Stiff, classical, logical, mathematical
Impertinente, insondable, inoxidable
Impertinent, unfathomable, stainless
Híbrido, casi hierático, inconsciente
Hybrid, almost hieratic, unconscious
No te vayas a dormir
Don't go to sleep
Pensando en que ya no hay nada que escribir
Thinking that there is nothing to write
Con la luna podés ver lo justo para no volver a caer
With the moon, you can see just enough not to fall again
Después de mí, la verdad: ya no quiero salvarte
After me, the truth: I don't want to save you anymore
Después de mí, es temporal: puedo sincronizarte
After me, it's temporary: I can synchronize you
Los espejos te van a ver bailar mi excitante psicodelia
The mirrors will see you dance my exciting psychedelia
Te hipnotiza mi tóxica libertad
My toxic freedom mesmerizes you, my love
Inspirada, hiperdesnuda
Inspired, hypernaked
No te vayas a dormir
Don't go to sleep
No te vayas a dormir
Don't go to sleep
No te vayas a dormir (no te vayas, no te vayas, no. No)
Don't go to sleep (don't go, don't go, no. Don't)
No te vayas a dormir
Don't go to sleep
No te vayas a dormir
Don't go to sleep
Matemático, matemático, matemático, matemático
Mathematical, mathematical mathematical, mathematical
Matemático, matemático, matemático, matemático
Mathematical, mathematical, mathematical, mathematical
¿Matemático? Matemático
Mathematical? Mathematical





Writer(s): Alejandro Estayno, Nicolás Ottavianelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.