Paroles et traduction Johnny Pacheco & Pete "El Conde" Rodriguez - Shalom Malecum

Shalom Malecum

Motinde motin yakiñe choro choro
Motinde motin yakiñe wuidy wuidy
Motinde motin yakiñe motalecum
Hay mi dios motinde malecum sala
Hay mi dios motinde malecum sala la cuidad de nueva york,
Lo mas lindo de este mundo,
Mas hitorico y profundo,
Que creo nuestro señor,,
Como bien se puede ver,
La cuidad del albedrio,
Aqui vive mas judios,
Que lo que tiene israel,
Y algo mas ya suelen ser,
De la poblacion un tercio,
Son dueños de los comercios,
Y cuando ellos estan de fiesta,
La ciudad se queda muerta nadie se puede mover,
Hay mi dios, motinde melecun sala,
Hay mi dios, motinde malecum salaaaaaaa
Y GUIA
Hay mi dios shalon malecum
Son dueños de los comercios, de la poblacion un tercio negron
Ellos si que viven bien, saben manejar los pesos, malecum
Inventaron los negocios, el ahorro y el comercio mi socio
Como lo dice el papel, aqui hay mas que en israel bongoooo
Motinde motinde, wuidy wuidy, shoro shoro, shalo malecum
MAMBO Y CORO son digno de
Admiracion, son dueños de los comercios negron
Lo mas lindo de este mundo, mas hitorico y profundo negron
MAMBO CORO pero que rico y que lindo, bailan los judios bongoooo
Y GUIA Y FIN motinde motinde,
Kinde shoro shoro, wuidy wuidy made lecun bongooo
Y FIN

Shalom Malecum

Motinde motin yakiñe choro choro
Motinde motin yakiñe wuidy wuidy
Motinde motin yakiñe motalecum
My God Motinde malecum sala
My God Motinde malecum sala the city of New York,
The most beautiful in this world,
Most historic and profound,
That our Lord created,,
As one can clearly see,
The city of free will,
More Jews live here,
Than in all of Israel,
And there's more, they often are,
A third of the population,
They own the businesses,
And when they celebrate,
The city falls dead, no one can move,
My God, motinde melecun sala,
My God, motinde malecum salaaaaaaa
And GUIDE
My God shalon malecum
They own the businesses, of the population a third, my dear
They're the ones who live well, they know how to handle money, malecum
They invented business, saving and commerce, my friend
As the paper says, there's more here than in Israel, bongoooo
Motinde motinde, wuidy wuidy, shoro shoro, shalo malecum
MAMBO AND CHORUS are worthy of
Admiration, they own the businesses, my dear
The most beautiful in this world, most historic and profound, my dear
MAMBO CHORUS but how rich and beautiful, the Jews dance bongoooo
And GUIDE AND END motinde motinde,
Kinde shoro shoro, wuidy wuidy made lecun bongooo
AND END