Johnny Pacheco & Pete "El Conde" Rodriguez - Soñero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Johnny Pacheco & Pete "El Conde" Rodriguez - Soñero




Soñero
Sonero
(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero, never forget your son)
(Sonero)
(Sonero)
(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero, never forget your son)
(Sonero)
(Sonero)
Si ayer te sedujo el mambo
If yesterday you were seduced by the mambo
Y hoy te aburre el chachachá
And today you're bored by the cha-cha
Si el son es lo más sublime
If the son is the most sublime
Que se halló para bailar
That has been found to dance to
(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero, never forget your son)
(Sonero)
(Sonero)
(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero, never forget your son)
(Sonero)
(Sonero)
Tu nombre no se ha borrado
Your name has not been erased
En tu alma de rumbero
From your soul as a rumbero
Aunque te hallan olvidado
Although you have been forgotten
mueres siendo sonero
You die as a sonero
(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero, never forget your son)
(Sonero)
(Sonero)
(Sonero, nunca olvides tu son)
(Sonero, never forget your son)
(Sonero)
(Sonero)
A Rafael, a Barroso
To Rafael, to Barroso
A Piñeiro canto yo
To Piñeiro, I sing
Esos son grandes soneros
These are great soneros
Que Cuba siempre mentó
That Cuba always mentioned
(Sonero, nunca olvides tu son, sonero)
(Sonero, never forget your son, sonero)
No quiero mambo ni boogaloo
I don't want mambo or boogaloo
(Sonero, nunca olvides tu son, sonero)
(Sonero, never forget your son, sonero)
Lo que quieres, mi negrita, es son
What you want, my little one, is son
(Sonero, nunca olvides tu son, sonero)
(Sonero, never forget your son, sonero)
Qué lindo, qué lindo es mi son
How beautiful, how beautiful my son is
¡Aprieta!
Tighten!
(Sonero, nunca olvides tu son, sonero)
(Sonero, never forget your son, sonero)
No quiero mambo ni boogaloo
I don't want mambo or boogaloo
(Sonero) no te olvides de tu son
(Sonero) don't forget your son
(Sonero) oh, qué rico y retozón
(Sonero) oh, how rich and playful
(Sonero) no quiero, no quiero singalí
(Sonero) I don't want, I don't want singalí
(Sonero) tampoco, ni boogaloo
(Sonero) neither, nor boogaloo
(Sonero) ay, lo que quiero es guarachear
(Sonero) oh, what I want is to dance guaracha
(Sonero) lo que quiero es cumbanchar
(Sonero) what I want is to cumbanchar
(Sonero) pero qué rico es mi son
(Sonero) but how rich is my son
(Sonero) ay, nunca olvides tu son
(Sonero) oh, never forget your son
(Sonero) ay, cosa rica, ven pa' acá
(Sonero) oh, something rich, come here
(Sonero) ay, que yo quiero guarachear
(Sonero) oh, that I want to dance guaracha
(Sonero) sonerito de España era
(Sonero) little sonerito from Spain was
(Sonero) que yo quiero cumbanchar
(Sonero) that I want to dance cumbancha
(Sonero)
(Sonero)





Writer(s): Jose Marquetti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.