Paroles et traduction Johnny Paycheck - All Night Lady

All Night Lady

Through the window he sits watching his last sunset
Like a blackout curtain closing out the light
It′s now he needs someone's arms around him
Yes it′s now he needs someone to help him through the night
An all night lady
One who loves me
And won't leave me when daylight comes
One who'll stay with me until my life is done
At 9 AM they′re going to lead him to the death-house
And at 10 AM they′ll lay his soul to rest
I can see them giving him his last supper
I can hear him giving them his last request
An all night lady
One who loves me
And won't leave me when daylight comes
One who′ll stay with me until my life is done
One who'll stay with me until my life is done

Ночная Леди

Сквозь окно он наблюдает свой последний закат,
Словно черный занавес, скрывающий свет.
Сейчас ему нужны чьи-то объятия,
Да, сейчас ему нужен кто-то, чтобы помочь ему пережить эту ночь.
Ночная леди,
Та, которая любит меня
И не оставит меня, когда наступит рассвет,
Та, которая останется со мной до конца моей жизни.
В 9 утра его поведут в камеру смертников,
А в 10 утра его душа упокоится.
Я вижу, как ему подают последний ужин,
Я слышу, как он произносит свою последнюю просьбу:
Ночная леди,
Та, которая любит меня
И не оставит меня, когда наступит рассвет,
Та, которая останется со мной до конца моей жизни.
Та, которая останется со мной до конца моей жизни.