Paroles et traduction Johnny Paycheck - Armed And Crazy

Armed And Crazy

Well it's 4 AM and the police man
Said son you can't sleep in the depot
I'd get coffee but I'm broke though I roll me a smoke
And ease out among the morning people

Step up to the newsstand talking to the paper man
Talking to the old street sweeper
When the neon nights show their face
All over the early morning paper

It said wanted for robbing a grocery store
Disguised as a little old lady
He's a bad piece of vermin
It's your money he's after
Consider him armed and crazy

Well I put me in a trash can waiting for the trash man
To haul me out of the city
He said you gotta understand that I'm just a garbage man
Nobody every showed me no pity

He said you're wanted for robbing a grocery store
Disguised as a little old lady
You're a bad pistol packer
It's money your after
Son your armed and crazy

Well I know it's too late to make my escape
When I hear the police coming
He pulled a .45 and stuck it right between my eyes
Said don't you do nothing

He said you're wanted for robbing a grocery store
Disguised as a little old lady
You're a bad pistol packer
It's money your after
Son your armed and crazy
Yeah you're a bad pistol packer
It's money your after
Son your armed and crazy

Вооружен и безумен

4 часа утра, и полицейский
Сказал, сынок, в депо спать нельзя.
Я бы выпил кофе, но я разорен, поэтому я скручиваю сигарету
И выхожу к утренним людям.

Подхожу к газетному киоску, разговариваю с газетчиком,
Разговариваю со старым дворником,
Когда неоновые огни показывают свое лицо
По всей утренней газете.

Там говорилось, что раз разыскивают за ограбление продуктового магазина
Замаскированного под маленькую старушку.
Он - мерзкий тип,
Он охотится за вашими деньгами,
Считайте его вооруженным и безумным.

Что ж, я залез в мусорный бак, ожидая мусорщика,
Который вывезет меня из города.
Он сказал: "Ты должен понять, что я всего лишь мусорщик,
Никто никогда не проявлял ко мне жалости".

Он сказал: "Тебя разыскивают за ограбление продуктового магазина
Замаскированного под маленькую старушку.
Ты плохой стрелок,
Ты охотишься за деньгами,
Сынок, ты вооружен и безумен".

Что ж, я знаю, что уже слишком поздно пытаться сбежать,
Когда я слышу приближающуюся полицию.
Он вытащил 45-й калибр и приставил его прямо мне между глаз,
Сказав: "Не двигайся".

Он сказал: "Тебя разыскивают за ограбление продуктового магазина
Замаскированного под маленькую старушку.
Ты плохой стрелок,
Ты охотишься за деньгами,
Сынок, ты вооружен и безумен".
Да, ты плохой стрелок,
Ты охотишься за деньгами,
Сынок, ты вооружен и безумен.