Paroles et traduction Johnny Paycheck - Thanks to the Cathouse (I'm in the Doghouse with You)
Thank
you
for
teaching
me
how
to
love
Merci
de
m'avoir
appris
à
aimer
Showing
me
what
the
world
means
De
me
montrer
ce
que
le
monde
signifie
What
I've
been
dreaming
of
Ce
dont
je
rêve
And
now
I
know
Et
maintenant
je
sais
There
is
nothing
that
I
could
not
do
Qu'il
n'y
a
rien
que
je
ne
puisse
pas
faire
Thanks
to
you
for
teaching
me
how
to
feel
Merci
de
m'avoir
appris
à
ressentir
Showing
me
my
emotions
De
me
montrer
mes
émotions
Letting
me
know
what's
real
from
what
is
not
De
me
faire
comprendre
ce
qui
est
réel
de
ce
qui
ne
l'est
pas
What
I've
got
is
more
than
I'd
ever
hoped
for
Ce
que
j'ai
est
plus
que
ce
que
j'avais
jamais
espéré
And
a
lot
of
what
I
hope
for
is
thanks
to
you
Et
beaucoup
de
ce
que
j'espère
est
grâce
à
toi
No
mountain,
no
valley,
no
time,
no
space
Aucune
montagne,
aucune
vallée,
aucun
temps,
aucun
espace
No
heartache
no
heartbreak
Aucun
chagrin
d'amour,
aucun
chagrin
d'amour
No
fall
from
grace
Aucune
chute
de
grâce
Can't
stop
me
from
believing
that
my
love
will
pull
me
through
Ne
peut
m'empêcher
de
croire
que
mon
amour
me
tirera
d'affaire
Thanks
to
you
Merci
à
toi
Ooh,
there's
no
mountain
no
valley
no
time
no
space
no
heartache
no
heartbreak
no
fall
from
grace
Ooh,
il
n'y
a
aucune
montagne,
aucune
vallée,
aucun
temps,
aucun
espace,
aucun
chagrin
d'amour,
aucun
chagrin
d'amour,
aucune
chute
de
grâce
Can't
stop
me
from
believing
that
my
love
will
see
me
through
Ne
peut
m'empêcher
de
croire
que
mon
amour
me
fera
passer
à
travers
Thanks
to
you
Merci
à
toi
Thanks
to
you
for
teaching
me
how
to
live
Merci
de
m'avoir
appris
à
vivre
Putting
things
in
perspective
De
mettre
les
choses
en
perspective
Showing
me
how
to
give
and
how
to
take
De
me
montrer
comment
donner
et
comment
prendre
No
mistake
we
were
put
here
together
Il
n'y
a
pas
de
faute
que
nous
ayons
été
mis
ici
ensemble
And
if
I
break
down
Et
si
je
craque
Forgive
me
but
it's
true
Pardonnez-moi,
mais
c'est
vrai
That
I
am
aching
with
the
love
I
feel
inside
Que
je
suis
déchiré
par
l'amour
que
je
ressens
en
moi
Thanks
to
you,
Merci
à
toi,
You,
Toi,
Thanks
to
you
Merci
à
toi
Évaluez la traduction
1
You Don't Have Very Far to Go
2 No More You and Me
3 Friend Lover Wife
4 Armed And Crazy
5 Mainline
6 Thanks to the Cathouse (I'm in the Doghouse with You)
7 Leave It To Me
8 Me and the I.R.S.
9 Let's Have A Hand For The Little Lady
10 Just Makin' Love Don't Make It Love
11 Look What the Dog Drug In
12 The Outlaw's Prayer
13 I Can't Hold Myself In Line (with Merle Haggard)
14 Yesterday's News Just Hit Home Today
15 Someone Told My Story
2 No More You and Me
3 Friend Lover Wife
4 Armed And Crazy
5 Mainline
6 Thanks to the Cathouse (I'm in the Doghouse with You)
7 Leave It To Me
8 Me and the I.R.S.
9 Let's Have A Hand For The Little Lady
10 Just Makin' Love Don't Make It Love
11 Look What the Dog Drug In
12 The Outlaw's Prayer
13 I Can't Hold Myself In Line (with Merle Haggard)
14 Yesterday's News Just Hit Home Today
15 Someone Told My Story
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.