Paroles et traduction Johnny Polygon - The Riot Song

The Riot Song

Ladies and Gentlemen, boys and girls
Welcome to Johnny's World
Full of drugs and promiscuous girls

OH!
She runs away from the summer
And the day that she's going to return
Is none of my concern, cause we
Run away from the waterfall
No stranger to wonderful
These are the things I want to know

She stays quiet
She stays quiet and calm
When there's a riot
When there's a riot going on
When there's a riot going on
Listen baby
(Repeat)
Outside her window

Look, tell me what you see
Is it you and me? (repeat)
Probably

People, people are the root of all evil
Ain't much you can do but to believe it more and more, everyday
Even though we found a way to love
We swear it's all because
Because of what? Because of us

I had to pause and react to it
She don't know the half of it
I wonder if it matters if she know it's all an accident
But she's a passivist and
She won't give me the time of day
She's always just been that way
That's the reason why I just stay
Calm and collected
I hope you all accept it
Music is my message
I'll use it as a weapon
They say "the pen is mightier than the sword"
Depending on what type of love you're in
You're in more trouble than before

Песня о бунте

Дамы и господа, мальчики и девочки
Добро пожаловать в мир Джонни
Полный наркотиков и распутных девочек

О!
Она убегает от лета
И день, когда она вернется
Меня не волнует, потому что мы
Убегаем от водопада
Нам не привыкать к чудесам
Вот то, что я хочу знать

Она молчит
Она спокойна и невозмутима
Когда начинается бунт
Когда начинается бунт
Когда начинается бунт
Послушай, детка
(Повтор)
За ее окном

Посмотри, скажи мне, что ты видишь
Это ты и я? (повтор)
Возможно

Люди, люди - корень всего зла
С каждым днем ​​в это все больше верится
Хотя мы и нашли путь к любви
Мы клянемся, что все потому
Потому что? Из-за нас

Мне пришлось остановиться и отреагировать на это
Она не знает и половины
Интересно, важно ли ей знать, что это случайность
Но она пацифистка и
Она не уделит мне ни минуты
Она всегда была такой
Вот почему я просто остаюсь
Спокойным и собранным
Надеюсь, вы все это примете
Музыка - мое послание
Я буду использовать ее как оружие
Говорят: «Перо сильнее меча»
В зависимости от того, в какой ты любви
У тебя больше проблем, чем раньше