Paroles et traduction Johnny Preston - Free Me

Since you've been gone
I can't think right
Can't even sleep
Or eat a bite

I'm sending you an S.O.S.
I pray your heart will answer yes

And free me
Come around and free me
Only you can free me from this misery

I know that I told you a lie
But did you have to say goodbye
Without your love I can't go on
So please don't leave me all alone

Oh free me!
Darling, darling, free me!
Only you can free me from this misery

You are the judge and jury
My life is in your hands
I'm begging you for mercy
Please don't forget the life we had

So please don't forget the past
Because our love was meant to last
Don't try to change our destiny
Say you'll forgive and set me free

Oh free me!
Darling, darling, free me!
Only you can free me from this misery

And free me!
Darling, darling, free me!
Only you can free me from this misery

С тех пор как ты ушла
Я не могу думать правильно.
Не могу даже уснуть.
Или съесть кусочек?

Я посылаю тебе сигнал бедствия.
Я молюсь чтобы твое сердце ответило Да

И освободи меня.
Приди и освободи меня.
Только ты можешь освободить меня от этих страданий.

Я знаю, что солгал тебе.
Но ты должен был сказать прощай
Без твоей любви я не могу жить дальше.
Так что, пожалуйста, не оставляй меня совсем одну.

О, освободи меня!
Дорогая, дорогая, освободи меня!
Только ты можешь освободить меня от этих страданий.

Вы-судья и присяжные.
Моя жизнь в твоих руках.
Я молю Тебя о пощаде.
Пожалуйста, не забывай ту жизнь, что у нас была.

Так что, пожалуйста, не забывай прошлое.
Потому что наша любовь должна была длиться вечно.
Не пытайся изменить нашу судьбу.
Скажи, что ты простишь и освободишь меня.

О, освободи меня!
Дорогая, дорогая, освободи меня!
Только ты можешь освободить меня от этих страданий.

И освободи меня!
Дорогая, дорогая, освободи меня!
Только ты можешь освободить меня от этих страданий.