Johnny Prez - Aguántate - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Johnny Prez - Aguántate




Aguántate
Aguántate
(Aguántate...) [Aguántate...]
(Aguante...) [Aguante...]
(Aguántate...) [Aguántate...]
(Aguante...) [Aguante...]
(Aguántate...) [Aguántate...]
(Aguante...) [Aguante...]
(Aguántate...) [Aguántate...]
(Aguante...) [Aguante...]
(Aguántate...) [Aguántate...]
(Aguante...) [Aguante...]
(Aguántate...) [Aguántate...]
(Aguante...) [Aguante...]
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Ven, si quieres conocerme
Viens, si tu veux me connaître
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Lo tuyo voy a darte
Je vais te donner ce que tu veux
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Ven, si quieres conocerme
Viens, si tu veux me connaître
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Lo tuyo voy a darte
Je vais te donner ce que tu veux
Reggaeton-ton-ton pa' pillarte
Reggaeton-ton-ton pour te prendre
Reggaeton-ton-ton-ton pa' guayarte
Reggaeton-ton-ton-ton pour te faire plaisir
Reggaeton-ton-ton pa' azotarte
Reggaeton-ton-ton pour te fouetter
Oye, bandida, yo espero que aguantes
Écoute, ma chérie, j'espère que tu tiendras le coup
Reggaeton-ton-ton pa' pillarte
Reggaeton-ton-ton pour te prendre
Reggaeton-ton-ton-ton pa' guayarte
Reggaeton-ton-ton-ton pour te faire plaisir
Reggaeton-ton-ton pa' azotarte
Reggaeton-ton-ton pour te fouetter
Oye, bandida, yo espero que aguantes
Écoute, ma chérie, j'espère que tu tiendras le coup
Tras de ti, mami, tienes que aguantar
Après toi, bébé, tu dois tenir le coup
Eso es así, así es mi música
C'est comme ça, c'est ma musique
Reggae para que bailes
Du reggae pour que tu danses
Y sandunguees como tu quieras, mami
Et bouge comme tu veux, bébé
Vamos pa' encima, voy hacer que se te suba la adrenalina
On y va, je vais te faire monter l'adrénaline
Busca tus amigas, mi combo no escatima
Cherche tes amies, mon groupe ne fait pas de compromis
Yo se que les gusta cuando estamos en tarima
Je sais qu'elles aiment quand on est sur scène
(Yo!) En tarima...
(Moi!) Sur scène...
Vamos pa' encima, voy hacer que se te suba la adrenalina
On y va, je vais te faire monter l'adrénaline
Busca tus amigas, mi combo no escatima
Cherche tes amies, mon groupe ne fait pas de compromis
Yo se que les gusta cuando estamos en tarima
Je sais qu'elles aiment quand on est sur scène
(Yo!) En tarima...
(Moi!) Sur scène...
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Ven, si quieres conocerme
Viens, si tu veux me connaître
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Lo tuyo voy a darte
Je vais te donner ce que tu veux
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Ven, si quieres conocerme
Viens, si tu veux me connaître
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Lo tuyo voy a darte
Je vais te donner ce que tu veux
Reggaeton-ton-ton pa' pillarte
Reggaeton-ton-ton pour te prendre
Reggaeton-ton-ton-ton pa' guayarte
Reggaeton-ton-ton-ton pour te faire plaisir
Reggaeton-ton-ton pa' azotarte
Reggaeton-ton-ton pour te fouetter
Oye, bandida, yo espero que aguantes
Écoute, ma chérie, j'espère que tu tiendras le coup
Reggaeton-ton-ton pa' pillarte
Reggaeton-ton-ton pour te prendre
Reggaeton-ton-ton-ton pa' guayarte
Reggaeton-ton-ton-ton pour te faire plaisir
Reggaeton-ton-ton pa' azotarte
Reggaeton-ton-ton pour te fouetter
Oye, bandida, yo espero que aguantes
Écoute, ma chérie, j'espère que tu tiendras le coup
Dale, ma'
Allez, ma'
Ma', mami, no te pares
Ma', bébé, ne t'arrête pas
Aguántate que no hay quien se compare
Aguante que no hay quien se compare
Contigo... (Ahh!)
Avec toi... (Ahh!)
Quieres una aventura conmigo... (Ay!)
Tu veux une aventure avec moi... (Ay!)
Tu y yo a solas metiéndole afuego, ¿ah?
Toi et moi seuls, on met le feu, hein?
Sin juego, no, sin juego
Sans jeu, non, sans jeu
Tengo reggaeton-ton-ton pa' pillarte
J'ai du reggaeton-ton-ton pour te prendre
Tengo reggaeton-ton-ton pa' azotarte
J'ai du reggaeton-ton-ton pour te fouetter
Y ya sabes, tiro a matar temprano
Et tu sais déjà, je tire pour tuer tôt
Pa' ver si te gano y después nos vamos
Pour voir si je te gagne et après on y va
Vuélvete loca que esta noche es tuya
Sois folle, cette nuit est à toi
Vamo' al vacilon y después pa' la bulla
On va s'amuser et après on fait la fête
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Ven, si quieres conocerme
Viens, si tu veux me connaître
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Lo tuyo voy a darte
Je vais te donner ce que tu veux
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Ven, si quieres conocerme
Viens, si tu veux me connaître
Aguántate que voy pa' allá
Aguante que voy pa' allá
Lo tuyo voy a darte
Je vais te donner ce que tu veux
Reggaeton-ton-ton pa' pillarte
Reggaeton-ton-ton pour te prendre
Reggaeton-ton-ton-ton pa' guayarte
Reggaeton-ton-ton-ton pour te faire plaisir
Reggaeton-ton-ton pa' azotarte
Reggaeton-ton-ton pour te fouetter
Oye, bandida, yo espero que aguantes
Écoute, ma chérie, j'espère que tu tiendras le coup
Reggaeton-ton-ton pa' pillarte
Reggaeton-ton-ton pour te prendre
Reggaeton-ton-ton-ton pa' guayarte
Reggaeton-ton-ton-ton pour te faire plaisir
Reggaeton-ton-ton pa' azotarte
Reggaeton-ton-ton pour te fouetter
Oye, bandida, yo espero que aguantes
Écoute, ma chérie, j'espère que tu tiendras le coup
(Ah, tu sabes!)
(Ah, tu sais!)
Esto es "The Prezident"!
C'est "The Prezident"!
(Johnny Prez!)
(Johnny Prez!)
Para las ladies!
Pour les dames!
[Jajajajaja!]
[Jajajajaja!]





Writer(s): J Prez, Lennox


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.