Paroles et traduction Johnny Prez - Como Haz Pegado
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Haz Pegado
How You've Repaid
Hey
yo,
yo,
yo!
Hey
yo,
yo,
yo!
Te
criaron,
te
enseñaron,
no
lo
recuerdas?
They
raised
you,
they
taught
you,
don't
you
remember?
Ahora
la
dejas
sola
y
muriendose
de
pena
Now
you
leave
her
alone,
dying
of
sorrow
La
que
cargo
contigo
nueve
meses
en
el
vientre
The
one
who
carried
you
for
nine
months
in
her
womb
A
la
que
te
dio
todo,
por
ella
nada
siente
The
one
who
gave
you
everything,
for
her
you
feel
nothing
Como
puedes
tu
llevar
asi
una
vida?
How
can
you
live
your
life
like
this?
Mientras
tu
goza,
tu
mai
vive
destruida
While
you
enjoy
yourself,
your
mother
lives
destroyed
Pasando
pena,
hambre,
sufrimiento
Enduring
pain,
hunger,
suffering
Le
comprastes
un
pasaje
solo
_______
a
tus
sentimientos
You
only
bought
a
one-way
ticket
for
your
feelings
Cuando
tu
padre
fallecio
no
fuistes
a
verlo
When
your
father
passed
away,
you
didn't
go
see
him
Nada
te
importo,
solamente
dijistes
"No
puedo
creerlo"
You
didn't
care,
you
just
said
"I
can't
believe
it"
Y
con
eso
cres
que
fuistes
justo
And
with
that
you
think
you
were
fair
Eso
fue
para
tu
vieja
desilusiones
y
gusto
That
was
for
your
old
lady
disappointment
and
disgust
A
renunciado
a
su
amor
sincero
She
has
given
up
on
your
sincere
love
No
fui
menos
como
los
otros
reyes
verdadero
I
was
no
less
than
other
true
kings
No
la
abandones
porque
ahora
esta
anciana
Don't
abandon
her
because
she's
old
now
Ve
y
buscala
que
por
verte
ella
se
muere
de
ganas
Go
and
find
her,
she's
dying
to
see
you
Visitala,
no
soy
tu
pai
pero
________
Visit
her,
I'm
not
your
father,
but
I
urge
you
Y
aunque
esta
postrada
en
un
cillon
sin
ti
padece
And
even
though
she's
bedridden
in
a
chair,
she
suffers
without
you
La
misma
que
te
quidava
y
te
mimava
The
same
one
who
cared
for
you
and
pampered
you
Es
la
misma
la
que
has
dejado
abandonada
Is
the
same
one
you
have
left
abandoned
[ Me
olvidas.
Si
yo
te
di
la
vida
[ You
forget
me.
Though
I
gave
you
life
El
corazon
me
has
destrozado
You've
shattered
my
heart
Te
enseña
lo
bueno
y
lo
malo
Taught
you
right
from
wrong
Como
has
pagado]
How
you've
repaid]
[ Me
olvidas.
Si
yo
te
di
la
vida
[ You
forget
me.
Though
I
gave
you
life
El
corazon
me
has
destrozado
You've
shattered
my
heart
Te
enseña
lo
bueno
y
lo
malo
Taught
you
right
from
wrong
Como
has
pagado]
How
you've
repaid]
Ya
hace
tiempo
y
lento
tus
pensamientos
Your
thoughts
have
become
distant
and
slow
Cada
vez
te
alejas
mas
y
por
verla
no
haces
un
intento
You
drift
further
away
and
make
no
attempt
to
see
her
Dices
que
todo
a
terminado
que
todo
a
acabado
You
say
that
everything
is
over,
everything
is
finished
Que
ya
no
la
necesitas
y
que
estas
bien
ocupado
That
you
no
longer
need
her
and
that
you
are
too
busy
Pero
no
sabes
que
la
soledad
mata
te
da
y
te
remata
But
you
don't
know
that
loneliness
kills,
it
gives
and
it
finishes
No
actues
como
_______
Don't
act
like
a
heartless
fool
Piensa
y
haz
un
resumen
de
tu
vida
Think
and
make
a
summary
of
your
life
Quien
estuvo
contigo
en
los
momentos
de
agonia
Who
was
with
you
in
moments
of
agony
A
ver
dime
quien
mas,
ha?
Come
on,
tell
me
who
else,
huh?
No
quieres
aceptarlo
o
es
que
el
pensamiento
se
te
va?
You
don't
want
to
accept
it
or
is
your
mind
slipping
away?
Recuerda
que
Dios
todo
esta
observando,
lo
esta
apuntando
Remember
that
God
is
watching
everything,
he
is
taking
notes
Y
aqui
en
la
tierra
es
que
vas
a
pagarlo
And
here
on
earth
is
where
you
will
pay
for
it
Pero
de
dejo,
si
no
quieres
no,
no
lo
hagas
But
I
leave
it
to
you,
if
you
don't
want
to,
don't
do
it
Las
cosas
se
hacen
con
el
cora
y
no
a
las
malas
Things
are
done
with
the
heart
and
not
by
force
Estoy
dolido
contigo
me
siento
mu
herido,
querido,
I
am
hurt
by
you,
I
feel
very
wounded,
dear,
Lamento
decirte
que
tengo
___________
perdido
I
regret
to
tell
you
that
I
have
lost
all
hope
[ Me
olvidas.
Si
yo
te
di
la
vida
[ You
forget
me.
Though
I
gave
you
life
El
corazon
me
has
destrozado
You've
shattered
my
heart
Te
enseña
lo
bueno
y
lo
malo
Taught
you
right
from
wrong
Como
has
pagado]
How
you've
repaid]
[ Me
olvidas.
Si
yo
te
di
la
vida
[ You
forget
me.
Though
I
gave
you
life
El
corazon
me
has
destrozado
You've
shattered
my
heart
Te
enseña
lo
bueno
y
lo
malo
Taught
you
right
from
wrong
Como
has
pagado]
How
you've
repaid]
Que
ha
pasado
ya
hace
dos
meses
de
ti
no
sabia
What
happened,
it's
been
two
months
since
I
heard
from
you
Llamava
y
la
f*cking
grabadora
respondia
I
called
and
the
f*cking
answering
machine
responded
Deje
mensaje
pero
nunca
respondistes
I
left
a
message
but
you
never
answered
Llegue
a
pensar
imaginar
que
del
pais
te
fuistes
I
even
thought,
imagined
that
you
left
the
country
Pero
por
suerte
Dios
me
puso
en
tu
camino
But
luckily
God
put
me
in
your
path
Porque
precisamente
yo
queria
hablar
contigo
Because
I
precisely
wanted
to
talk
to
you
Y
decirte
porque
traigo
estas
lagrimas
y
que
ha
pasa'o
And
tell
you
why
I
bring
these
tears
and
what
has
happened
Que
hace
dias
tengo
un
dolor
que
no
ha
sesado
That
for
days
I
have
had
a
pain
that
has
not
ceased
Sientate
dejame
abrasarte
y
darte
la
noticia
Sit
down,
let
me
hug
you
and
give
you
the
news
Lo
que
escuchas
es
la
realidad
no
palabras
fisticias
What
you
hear
is
reality,
not
fictional
words
Eres
un
hombre
que
yo
amo
mucho
You
are
a
man
I
love
very
much
Y
porque
vuelvas
a
la
casa
porque
mas
yo
lucho
And
for
you
to
return
home
is
what
I
fight
for
the
most
Ya
no
te
robo
tu
tiempo
quiero
decirte
padre
mio
I
won't
steal
your
time
anymore,
I
want
to
tell
you,
my
father
Que
hace
cuatro
dias
tu
madre,
mi
abuela,
ha
fallecido
That
four
days
ago
your
mother,
my
grandmother,
passed
away
(Ha
fallecido)
(She
passed
away)
(Esta
es
mi
historia)
(This
is
my
story)
[ Me
olvidas.
Si
yo
te
di
la
vida
[ You
forget
me.
Though
I
gave
you
life
El
corazon
me
has
destrozado
You've
shattered
my
heart
Te
enseña
lo
bueno
y
lo
malo
Taught
you
right
from
wrong
Como
has
pagado]
How
you've
repaid]
[ Me
olvidas.
Si
yo
te
di
la
vida
[ You
forget
me.
Though
I
gave
you
life
El
corazon
me
has
destrozado
You've
shattered
my
heart
Te
enseña
lo
bueno
y
lo
malo
Taught
you
right
from
wrong
Como
has
pagado]
How
you've
repaid]
[Como
haz
Pagado,]
[How
You've
Repaid,]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.