Paroles et traduction Johnny Prez - Como Haz Pegado

Como Haz Pegado

Hey yo!
Hey yo, yo, yo!
Te criaron, te enseñaron, no lo recuerdas?
Ahora la dejas sola y muriendose de pena
La que cargo contigo nueve meses en el vientre
A la que te dio todo, por ella nada siente
Como puedes tu llevar asi una vida?
Mientras tu goza, tu mai vive destruida
Pasando pena, hambre, sufrimiento
Le comprastes un pasaje solo _______ a tus sentimientos
Cuando tu padre fallecio no fuistes a verlo
Nada te importo, solamente dijistes "No puedo creerlo"
Y con eso cres que fuistes justo
Eso fue para tu vieja desilusiones y gusto
A renunciado a su amor sincero
No fui menos como los otros reyes verdadero

No la abandones porque ahora esta anciana
Ve y buscala que por verte ella se muere de ganas
Visitala, no soy tu pai pero ________
Y aunque esta postrada en un cillon sin ti padece
La misma que te quidava y te mimava
Es la misma la que has dejado abandonada

[ Me olvidas. Si yo te di la vida
El corazon me has destrozado
Te enseña lo bueno y lo malo
Como has pagado]

[ Me olvidas. Si yo te di la vida
El corazon me has destrozado
Te enseña lo bueno y lo malo
Como has pagado]

Ya hace tiempo y lento tus pensamientos
Cada vez te alejas mas y por verla no haces un intento
Dices que todo a terminado que todo a acabado
Que ya no la necesitas y que estas bien ocupado
Pero no sabes que la soledad mata te da y te remata
No actues como _______
Piensa y haz un resumen de tu vida
Quien estuvo contigo en los momentos de agonia
Ella verdad
A ver dime quien mas, ha?
No quieres aceptarlo o es que el pensamiento se te va?
Recuerda que Dios todo esta observando, lo esta apuntando
Y aqui en la tierra es que vas a pagarlo
Pero de dejo, si no quieres no, no lo hagas
Las cosas se hacen con el cora y no a las malas
Estoy dolido contigo me siento mu herido, querido,
Lamento decirte que tengo ___________ perdido

[ Me olvidas. Si yo te di la vida
El corazon me has destrozado
Te enseña lo bueno y lo malo
Como has pagado]

[ Me olvidas. Si yo te di la vida
El corazon me has destrozado
Te enseña lo bueno y lo malo
Como has pagado]

Que ha pasado ya hace dos meses de ti no sabia
Llamava y la f*cking grabadora respondia
Deje mensaje pero nunca respondistes
Llegue a pensar imaginar que del pais te fuistes
Pero por suerte Dios me puso en tu camino
Porque precisamente yo queria hablar contigo
Y decirte porque traigo estas lagrimas y que ha pasa'o
Que hace dias tengo un dolor que no ha sesado
Sientate dejame abrasarte y darte la noticia
Lo que escuchas es la realidad no palabras fisticias
Eres un hombre que yo amo mucho
Y porque vuelvas a la casa porque mas yo lucho
Ya no te robo tu tiempo quiero decirte padre mio
Que hace cuatro dias tu madre, mi abuela, ha fallecido
(Ha fallecido)
(Esta es mi historia)

[ Me olvidas. Si yo te di la vida
El corazon me has destrozado
Te enseña lo bueno y lo malo
Como has pagado]

[ Me olvidas. Si yo te di la vida
El corazon me has destrozado
Te enseña lo bueno y lo malo
Como has pagado]
[Como haz Pagado,]

Comme tu as pu

Hey yo!
Hey yo, yo, yo!
On t'a élevé, on t'a tout appris, tu ne t'en souviens pas?
Maintenant tu la laisses seule, mourir de chagrin
Celle qui t'a porté neuf mois dans son ventre
Celle qui t'a tout donné, pour qui tu n'éprouves rien
Comment peux-tu mener une telle vie?
Pendant que tu profites, ta mère vit détruite
Dans la peine, la faim, la souffrance
Tu as acheté un aller simple _______ à ses sentiments
Quand ton père est décédé, tu n'es pas allé le voir
Tu t'en fichais, tu as juste dit "Je n'arrive pas à y croire"
Et avec ça tu crois avoir été juste
Pour ta mère, ce n'était que désillusions et amertume
Elle a renoncé à son amour sincère
Je n'ai pas été moins que les autres, un vrai roi

Ne l'abandonne pas, elle est vieille maintenant
Va la chercher, elle meurt d'envie de te voir
Rends-lui visite, je ne suis pas ton père mais ________
Et même clouée dans un fauteuil, elle souffre sans toi
Celle qui prenait soin de toi et te chérissait
C'est la même que tu as laissée abandonnée

[ Tu m'oublies. C'est moi qui t'ai donné la vie
Tu as brisé mon cœur
Je t'ai appris le bien et le mal
Voilà comment tu me remercies]

[ Tu m'oublies. C'est moi qui t'ai donné la vie
Tu as brisé mon cœur
Je t'ai appris le bien et le mal
Voilà comment tu me remercies]

Depuis longtemps, tes pensées sont ailleurs
Tu t'éloignes de plus en plus, tu ne fais aucun effort pour la voir
Tu dis que tout est fini, que tout est terminé
Que tu n'as plus besoin d'elle et que tu es trop occupé
Mais tu ne sais pas que la solitude tue, elle te ronge et te terrasse
N'agis pas comme _______
Réfléchis et fais le bilan de ta vie
Qui était là pour toi dans les moments difficiles?
Elle, n'est-ce pas?
Dis-moi qui d'autre, hein?
Tu ne veux pas l'admettre ou bien est-ce ton esprit qui s'égare?
N'oublie pas que Dieu voit tout, il note tout
Et c'est ici, sur terre, que tu le paieras
Mais laisse tomber, si tu ne veux pas, ne le fais pas
Les choses se font avec le cœur et non de force
Je suis blessé, je me sens trahi, mon cher,
J'ai le regret de te dire que j'ai perdu ___________

[ Tu m'oublies. C'est moi qui t'ai donné la vie
Tu as brisé mon cœur
Je t'ai appris le bien et le mal
Voilà comment tu me remercies]

[ Tu m'oublies. C'est moi qui t'ai donné la vie
Tu as brisé mon cœur
Je t'ai appris le bien et le mal
Voilà comment tu me remercies]

Que s'est-il passé? Cela fait deux mois que je n'ai pas eu de tes nouvelles
J'appelais et ce foutu répondeur répondait
J'ai laissé un message mais tu n'as jamais répondu
J'ai fini par penser, par imaginer que tu avais quitté le pays
Mais par chance, Dieu a mis sur ton chemin
Car je voulais justement te parler
Te dire pourquoi j'ai ces larmes aux yeux et ce qui se passe
Cela fait des jours que j'ai une douleur qui ne cesse pas
Assieds-toi, laisse-moi te prendre dans mes bras et te dire
Ce que tu entends est la réalité, pas des paroles fictives
Tu es un homme que j'aime beaucoup
Et pour que tu reviennes à la maison, je me bats encore plus fort
Je ne te fais plus perdre ton temps, je veux te dire, mon père,
Que ta mère, ma grand-mère, est décédée il y a quatre jours
(Elle est décédée)
(C'est mon histoire)

[ Tu m'oublies. C'est moi qui t'ai donné la vie
Tu as brisé mon cœur
Je t'ai appris le bien et le mal
Voilà comment tu me remercies]

[ Tu m'oublies. C'est moi qui t'ai donné la vie
Tu as brisé mon cœur
Je t'ai appris le bien et le mal
Voilà comment tu me remercies]
[Voilà comment tu me remercies,]