Paroles et traduction Johnny Prez - Te Vuelvo Loca
(Sabes
que
te
vuelvo
loca...)
(Ты
знаешь,
что
я
сводю
тебя
с
ума...)
Llego
el
que
te
vuelve
loca!
Я
получаю
тот,
который
сводит
вас
с
ума!
Johnny
Prez,
el
dragon!
Джонни
през,
дракон!
Tirando
a
matar!
Бросать,
чтобы
убить!
Con
Looney
Tunes
y
Noriega!
С
Looney
Tunes
и
Noriega!
Vamos
pal
mambo!
Давай,
приятель
мамбо!
(Flow
Music!)
(Flow
Music!)
(Tu
sabes,
jajajaaaa...)
(Вы
знаете,
jajajaaaa...)
Sabes
que
te
vuelvo
loca
Ты
знаешь,
что
я
сводю
тебя
с
ума.
Sabes
que
te
pongo
mal
Ты
знаешь,
что
я
причиняю
тебе
боль.
Cuando
te
como
completo
el
Когда
я
ем
полный
(Aaaahh...!)
(Аааахх...!)
Sabes
que
te
vuelvo
loca
Ты
знаешь,
что
я
сводю
тебя
с
ума.
Sabes
que
te
pongo
mal
Ты
знаешь,
что
я
причиняю
тебе
боль.
Cuando
te
como
completo
el
Когда
я
ем
полный
(Dime,
mai...)
(Скажи
мне,
май...)
(Dime,
mai...)
(Скажи
мне,
май...)
(Dime,
mai...)
(Скажи
мне,
май...)
(Dime,
mai...)
(Скажи
мне,
май...)
Dime,
mai
Скажи
мне,
май.
Porque
me
quieres
a
mi
Потому
что
ты
любишь
меня.
Sera
porque
te
puyo
como
un
javalin
Это
будет
потому,
что
я
пью
тебя,
как
джавалин,
Yo
te
calzo
mejor
que
Gonzales
Padin
Я
одеваю
тебя
лучше,
чем
Гонсалес
Падин.
Y
te
complazco
mas
que
el
genio
de
Aladdin
И
я
радуюсь
тебе
больше,
чем
гений
Аладдина.
Tal
vez
supieras
lo
que
te
doy
a
ti
Может
быть,
ты
знал,
что
я
даю
тебе.
Si
hago
magias
con
el
dedo
como
E.T.
Если
я
буду
делать
магию
пальцем,
как
Э.
Т.
Te
gustan
las
nuezes
y
no
el
mani
Тебе
нравятся
орехи,
а
не
мани.
Y
un
hombre
rudo
como
Mr.
T
И
грубый
человек,
как
Мистер
Т
Pero
tu
prefieres
mi
latigo
Но
ты
предпочитаешь
мой
хлыст.
Y
mucho
mas
porque
no
es
plastico
И
многое
другое,
потому
что
это
не
пластик
Te
sirvo
y
tu
dices
"Fantastico!"
Я
служу
тебе,
а
ты
говоришь"фантастика!"
Estoy
volando
como
un
Pterodactylo
Я
летаю,
как
птеродактиль,
Yo
te
disfruto
como
presas
de
Kentucky
Я
наслаждаюсь
тобой,
как
добычей
Кентукки.
Y
te
pongo
a
cantar
como
Pavarotti
И
я
заставляю
тебя
петь,
как
Паваротти,
Soy
un
asesino
igual
que
Chucky
Я
убийца,
как
и
Чаки.
Te
doy
pa′
lante
y
pa'
tras
como
escrachiando
un
disc
jockey
Я
даю
тебе
па
'Ланте
и
ПА'
после,
как
я
пишу
диск-жокей
Asi
yo
soy,
por
eso
me
quieres
Вот
почему
ты
любишь
меня.
Yo
te
pongo
a
gozar
mas
que
Alvarez
Guedes
Я
заставляю
тебя
наслаждаться
больше,
чем
Альварес
Гедес
Vamos
pal
otro,
mai,
que
yo
se
que
puedes
Давай,
приятель,
еще
один,
май,
я
знаю,
что
ты
можешь.
O
prefieres
que
como
el
caf
me
cuele
Или
ты
предпочитаешь,
чтобы,
как
caf,
я
пробирался
Insaciable
es
lo
que
me
dices
tu
Ненасытный-это
то,
что
ты
говоришь
мне.
Te
hago
mas
formas
que
un
Rubix
Cube
Я
делаю
тебе
больше
форм,
чем
кубик
Рубикса.
Eres
buena
como
la
pequea
Lulu
Ты
хороша,
как
маленькая
Лулу.
Y
mas
cuando
te
me
pegas
como
Crazy
Glue
И
больше,
когда
ты
бьешь
меня,
как
сумасшедший
клей,
Sabes
que
te
vuelvo
loca
Ты
знаешь,
что
я
сводю
тебя
с
ума.
Sabes
que
te
pongo
mal
Ты
знаешь,
что
я
причиняю
тебе
боль.
Cuando
te
como
completo
el
Когда
я
ем
полный
Sabes
que
te
vuelvo
loca
Ты
знаешь,
что
я
сводю
тебя
с
ума.
Sabes
que
te
pongo
mal
Ты
знаешь,
что
я
причиняю
тебе
боль.
Cuando
te
como
completo
el
Когда
я
ем
полный
Seguimos
traketeando
Мы
продолжаем
трактовать
Siempre
chuliando
Всегда
чует
Nunca
hay
nebuleo,
por
eso
es
que
estoy
gozando
Никогда
не
бывает
тумана,
поэтому
я
наслаждаюсь
Si
suena
el
telefono,
mejor
que
calles
Если
зазвонит
телефон,
лучше
заткнись.
No
quiero
calentarme
con
Salma
Hayek
Я
не
хочу
согреться
с
Сальмой
Хайек.
Yo
no
soy
un
santo,
tu
no
eres
santa
Я
не
святой,
ты
не
святой.
Tu
estas
bien
buena
y
a
cualquiera
te
levantas
Ты
в
порядке,
ты
в
порядке,
и
любой,
кто
встает,
Pero
yo
te
subo
la
espuma
como
una
Malta
Но
я
поднимаю
пену,
как
солод.
El
unico
hombre
que
los
senos
te
aguanta
Единственный
человек,
который
держит
тебя
за
грудь
Tu
sabes
bien
que
no
estoy
fekiando
Ты
хорошо
знаешь,
что
я
не
фекирую.
Sabes
bien
lo
que
estoy
hablando
Ты
хорошо
знаешь,
о
чем
я
говорю.
Tu
selva
la
explor
y
me
gusto
tanto,
Твои
джунгли
исследуют
ее,
и
мне
это
так
нравится.,
Que
la
pelicula
nueva
de
Tarzan
la
estoy
filmando
Что
новый
фильм
Тарзана
я
снимаю.
Me
gusta
verte
cuando
chupas
el
Pilon-on
Мне
нравится
видеть
тебя,
когда
ты
сосешь
пилон-на
Me
enseas
el
queso
y
actuo
como
un
raton
Ты
показываешь
мне
сыр,
и
я
веду
себя
как
мышка.
Aveces
te
guillas
de
Chavo
y
yo
de
Don
Ramon
Иногда
ты
ведешь
себя
как
чаво,
а
я-как
Дон
Рамон.
Y
no
te
doy
una
mas
porque
tengo
compasion
И
я
не
даю
тебе
больше,
потому
что
у
меня
есть
сострадание.
Lo
mio
es
fuerte,
sabes
mi
tema
Моя
вещь
сильна,
ты
знаешь
мою
тему.
Quieres
jugar,
vete
pa′
Maria
Chuzema
Ты
хочешь
играть,
иди
pa
' Maria
Chuzema
El
Dragon
solo
juga
con
candela
Дракон
Соло
играет
с
канделой
Te
agarra
la
melene
y
te
fueta
Он
хватает
тебя
за
гриву
и
трахает
тебя.
Dime
mai,
porque
me
quieres
a
mi
Скажи
мне,
май,
потому
что
ты
любишь
меня.
Sera
porque
no
me
parezco
a
Colibri
Потому
что
я
не
похож
на
колибри.
Sera
porque
te
puyo
como
un
javelin
Это
будет
потому,
что
я
пью
тебя,
как
Джавелин,
Yo
que
te
calzo
mejor
que
Gonzales
Padin
Я
лучше
тебя,
чем
Гонсалес
Падин.
Sabes
que
te
vuelvo
loca
Ты
знаешь,
что
я
сводю
тебя
с
ума.
Sabes
que
te
pongo
mal
Ты
знаешь,
что
я
причиняю
тебе
боль.
Cuando
te
como
completo
el
Когда
я
ем
полный
Sabes
que
te
vuelvo
loca
Ты
знаешь,
что
я
сводю
тебя
с
ума.
Sabes
que
te
pongo
mal
Ты
знаешь,
что
я
причиняю
тебе
боль.
Cuando
te
como
completo
el
Когда
я
ем
полный
Tirando
bien
duro!
Тянет
хорошо
трудно!
Johnny
Prez!
Джонни
През!
Con
los
caballos!
С
лошадьми!
Looney
Tunes
y
Noriega!
Looney
Tunes
и
Noriega!
Sabes
que
te
vuelvo
loca
Ты
знаешь,
что
я
сводю
тебя
с
ума.
Sabes
que
te
pongo
mal
Ты
знаешь,
что
я
причиняю
тебе
боль.
Cuando
te
como
completo
el
Когда
я
ем
полный
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Joy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.