Paroles et traduction Johnny Rain feat. Xodiak - Barry, What's Going On?

Barry, What's Going On?

We carry a vibration of frequency and balance
Representing male and female equality
Sun and moon energy
Simultaneously imperfect balance
Balance of work with play
And the balance of emotional thought and spirit
We are vision, invention, refinement, fulfillment
Higher ideals
We are, 11
Back to this rappin' shit
Fuck it, back to this rappin' shit
Dreams of a labyrinth, you should fuckin' imagine
A bunch of actors and actresses, lavish in palaces
Throwin' fallacy to the masses and laugh at how it's immaculate, oh
Leader, leader, stop lyin' in all your speeches
I'm tired of tryna find a co-sign of what you feed us
Forbidden fruit stuck on the vine with all your secrets
I'm tired of secrets, what you implyin' is to deceive us, huh
I guess I ain't fine with our demeanors
And watchin' life go by up in the bleachers
It's time we stand up and break the sound gates
For the crown's sake, make the ground shake (wussup)
There's no love around
So don't make a sound
You won't have it, only masses
Thought you had a good life, so I
Gloria! (Glorious, glorious, glorious)
I was born in a genocide, labeled and set aside
Debited by 25, if I let CNN decide
Spend our lives runnin' against the odds
Say it ain't exercise, but the revolution was never televised
But where does heaven lie?
I can already see it with 24 hours close
From runnin' off our per diems to dinners in Mykonos
Drinkin' the wine from the Fountain of Youth
I just wanna shine, what am I to do?
What a sign of the times
What's goin' on now?
What's goin' on now?
I had a dream that this would make my nights better
Acknowledgin' that we would go embrace a life together
Can you believe it?
Came here from nothin'
Came here from nothin'
There's no love around
So don't make a sound
You won't have it, only masses
Thought you had a good life, so I
Gloria! (Glorious, glorious, glorious)

Барри, что происходит?

Мы несем вибрацию частоты и баланса,
Представляя равенство мужчин и женщин,
Энергию солнца и луны,
Одновременно несовершенный баланс.
Баланс работы и игры,
И баланс эмоциональной мысли и духа.
Мы — видение, изобретение, совершенствование, исполнение,
Высшие идеалы.
Мы — 11.
Вернулся к этому рэпу,
К черту все, вернулся к этому рэпу.
Сны о лабиринте, ты должна это представить,
Кучу актеров и актрис, живущих во дворцах,
Бросающих ложь в массы и смеющихся над тем, как это безупречно, о.
Лидер, лидер, хватит лгать во всех своих речах,
Я устал пытаться найти подтверждение тому, чем ты нас кормишь.
Запретный плод застрял на лозе со всеми твоими секретами,
Я устал от секретов, то, что ты подразумеваешь — это обмануть нас, да?
Думаю, меня не устраивает наше поведение,
И наблюдать, как жизнь проходит на трибунах.
Пора нам встать и сломать звуковые врата,
Ради короны, заставить землю дрожать (ну что?).
Вокруг нет любви,
Так что не издавай ни звука.
У тебя ее не будет, только массы.
Думала, что у тебя хорошая жизнь, так что я...
Глория! (Великолепная, великолепная, великолепная).
Я родился во время геноцида, был помечен и отброшен в сторону,
Списан в 25, если позволить CNN решать.
Мы проводим свою жизнь, борясь с трудностями,
Говорят, что это не упражнение, но революция никогда не транслировалась по телевидению.
Но где же находится рай?
Я уже вижу его, 24 часа близко.
От траты наших суточных до ужинов на Миконосе,
Пьем вино из Фонтана молодости.
Я просто хочу сиять, что мне делать?
Вот такие знаки времени.
Что происходит сейчас?
Что происходит сейчас?
Мне снилось, что это сделает мои ночи лучше,
Осознавая, что мы вместе примем жизнь.
Можешь ли ты в это поверить?
Пришел из ничего,
Пришел из ничего.
Вокруг нет любви,
Так что не издавай ни звука.
У тебя ее не будет, только массы.
Думала, что у тебя хорошая жизнь, так что я...
Глория! (Великолепная, великолепная, великолепная).