Paroles et traduction Johnny Reid - Cry No More

Cry No More

I cannot love yo
Even though I want to
I can′t take this anymore
I wanna hate you
And betray you
And leave you locked
Behind a door

But this ain't about what I want
It′s all about what I don't

I don't wanna cry no more
I don′t wanna cry no more
I don′t wanna be the one, the only one
Left empty on the floor

I don't wanna fall asleep
With you lying next to me
I don′t wanna be the one, the only one
Who knows you're killing me

I don′t wanna cry no more

My heart is broken
From words unspoken
I keep our secret locked away
I don't wanna touch you
But I just have to
Find a way to escape

But this ain′t about what I want, no
It's all about what I don't

I don′t wanna cry no more
I don′t wanna cry no more
I don't wanna be the one, the only one
Left empty on the floor

I don′t wanna fall asleep
With you lying next to me
I don't wanna be the one, the only one
Who knows you′re killing me

I don't wanna cry no more
Cry no more
Cry
Anymore

You leave me broken down and lonely
With no life left in my eyes
And in the mirror standing before me
Someone I don′t recognize

I don't wanna cry no more
I don't wanna cry no more
I don′t wanna be the one, the only one
Left empty on the floor
Oh

Больше не плакать

Я не могу тебя любить,
Хотя и хочу.
Больше не могу этого выносить.
Я хочу ненавидеть тебя,
Предать тебя
И оставить тебя запертой
За дверью.

Но дело не в том, чего я хочу,
А в том, чего я не хочу.

Я не хочу больше плакать,
Я не хочу больше плакать,
Я не хочу быть тем, единственным,
Кто остался опустошенным на полу.

Я не хочу засыпать,
Когда ты лежишь рядом со мной.
Я не хочу быть тем, единственным,
Кто знает, что ты убиваешь меня.

Я не хочу больше плакать.

Мое сердце разбито
Невысказанными словами.
Я храню наш секрет за семью замками.
Я не хочу прикасаться к тебе,
Но я просто должен
Найти способ сбежать.

Но дело не в том, чего я хочу, нет,
А в том, чего я не хочу.

Я не хочу больше плакать,
Я не хочу больше плакать,
Я не хочу быть тем, единственным,
Кто остался опустошенным на полу.

Я не хочу засыпать,
Когда ты лежишь рядом со мной.
Я не хочу быть тем, единственным,
Кто знает, что ты убиваешь меня.

Я не хочу больше плакать,
Больше не плакать,
Плакать
Больше.

Ты оставляешь меня разбитым и одиноким,
Без жизни в глазах.
И в зеркале, стоящем передо мной,
Я вижу кого-то, кого не узнаю.

Я не хочу больше плакать,
Я не хочу больше плакать,
Я не хочу быть тем, единственным,
Кто остался опустошенным на полу.
О