Paroles et traduction Johnny Reid - Which Way Is Home

Which Way Is Home

Hello stranger
Good to se ya
Staring back at me
It's been a long time
I barely recognize
Who I used to be
Yeah it's been a journey of twists and turns
I got a little off track
I had good intentions but bad directions
All I wanna do is go back
Which way is home
I need to know
I'm like a rolling stone down a rocky road
I've been gone gone gone for way too long
I paid the cost of being lost
Which way is home?
Found myself in the pouring rain and let it wash me clean.
It's amazing what a man can see when he's down upon his knees
I had a soul searching revelation!
Yeah it set my chained heart free
I'm so close yet so far from where I want to be
Which way is home
I need to know
I'm like a rolling stone
Down a rocky road
And I been gone gone gone for way too long
And I paid cost for being lost
Which way is home?
Which way is home?
I been up
I been down
I been spun all around
I stumbled and fell through heaven and hell
Now it's time for me to go
Which way is home?
I need to know
I'm like a rolling stone
Down a rocky road
And I've been gone gone gone gone gone for way too long
I paid the cost for being lost
Which way is home?
Which way is home?
Which way his home?
Which way is home?
Which way is home?
I need to know
Which way is home?

Который Час Домой

Привет, незнакомка,
Рад тебя видеть.
Смотришь на меня в ответ,
Прошло так много лет.
Я едва узнаю
Того, кем был когда-то.
Да, это было путешествие с поворотами и изгибами,
Я немного сбился с пути.
У меня были хорошие намерения, но плохие направления,
Всё, что я хочу сделать, это вернуться назад.
Который час домой?
Мне нужно знать.
Я как катящийся камень по каменистой дороге,
Я был далеко, далеко, далеко слишком долго.
Я заплатил цену за то, что потерялся.
Который час домой?
Оказался под проливным дождем и позволил ему смыть с себя всю грязь.
Удивительно, что может увидеть мужчина, когда он стоит на коленях.
У меня было откровение, когда я искал свою душу!
Да, оно освободило моё скованное сердце.
Я так близок, и всё же так далёк от того места, где хочу быть.
Который час домой?
Мне нужно знать.
Я как катящийся камень
По каменистой дороге.
И я был далеко, далеко, далеко слишком долго.
И я заплатил цену за то, что потерялся.
Который час домой?
Который час домой?
Я был на вершине,
Я был на дне,
Меня крутило и вертело.
Я споткнулся и упал, пройдя через рай и ад.
Теперь мне пора идти.
Который час домой?
Мне нужно знать.
Я как катящийся камень
По каменистой дороге.
И я был далеко, далеко, далеко, далеко слишком долго.
Я заплатил цену за то, что потерялся.
Который час домой?
Который час домой?
Который час домой?
Который час домой?
Который час домой?
Мне нужно знать,
Который час домой?