Paroles et traduction Johnny Sky - No One's Been as Close

No One's Been as Close

No creia en el amor
Pensaba que era solo un juego
Llegaba hasta mi puerta y se perdia de nuevo
Guarde mi corazon, lejos de mi
Solo por miedo
Y asi de flor en flor
Mi amor lo fui escondiendo
Para no lastimar mas ha mis sentimientos
Quize engañar al mundo
Pero eso no resulto
Porque como un amanecer
Entraste, a mi vida
Y sin pedir permiso un dia niña
Ya eras mia
No one has been as close
As you
Please tell me, if what I say
Is true
Como llegaste, como entraste
A mi corazon
I′ve never seen a girl
Like you
It's crazy what you make me do
Yo no queria enamorarme
Hasta que hoy, oy, oy
Llegaste mi amor, llegaste mi amor
No se si fue un error
Callar esto que siento
Dando fuerte al amor, con el deseo
Saber, que pude tenerte duele
Duele; como me arrepiento
Porque como un amanecer entraste a mi vida
Y sin pedir permiso; mira niña
Ya eras mia
No one has been as close as you
Please tell me if what I say is true
Como llegaste, como entraste
A mi corazon
I′ve never seen a girl like you
It's crazy what you make me do
Yo no queria enamorarme
Hasta que hoy, oy, oy
Llegaste mi amor
No one has been as close as you
Please tell me if what I say is true
Como llegaste, como entraste
A mi corazon
I've never seen a girl like you
It′s crazy what you make me do
Yo no queria enamorarme
Hasta oh, oh

No One's Been as Close

I didn′t believe in love
I thought it was just a game
It came to my door and got lost again
I kept my heart away from me
Just out of fear
And so from flower to flower
I hid my love
So as not to hurt my feelings any more
I wanted to deceive the world
But that didn't work
Because like a sunrise
You entered my life
And without asking permission one day, girl
You were already mine
No one has been as close
As you
Please tell me, if what I say
Is true
How did you arrive, how did you enter
My heart
I've never seen a girl
Like you
It's crazy what you make me do
I didn't want to fall in love
Until today, oy, oy
You came, my love, you came, my love
I don't know if it was a mistake
To keep silent about what I feel
Giving strongly to love, with desire
Knowing that I could have you hurts
It hurts; how I regret it
Because like a sunrise you entered my life
And without asking permission; look, girl
You were already mine
No one has been as close as you
Please tell me if what I say is true
How did you arrive, how did you enter
My heart
I've never seen a girl like you
It's crazy what you make me do
I didn't want to fall in love
Until today, oy, oy
You came, my love
No one has been as close as you
Please tell me if what I say is true
How did you arrive, how did you enter
My heart
I've never seen a girl like you
It's crazy what you make me do
I didn't want to fall in love
Until oh, oh