Paroles et traduction Johnny Stimson feat. Jeremy Passion - Soulmate
Oh,
I've
been
looking
through
the
lens
of
a
telescope
Ох,
я
смотрел
сквозь
линзы
телескопа
But
I
could
only
see
the
space
between
us
Но
я
видел
только
пространство,
разделяющее
нас
Guess
I've
been
waiting
on
the
stars
to
align
Наверное,
я
ждал,
когда
звезды
встанут
в
ряд
Don't
know
a
thing
about
astrology
and
horoscopes
Ничего
не
знаю
ни
об
астрологии,
ни
о
гороскопах
I-I-I
wish
I
could
be
a
make-believer
Я-я-я
хотел
бы
быть
мнимым
верующим
I
need
a
little
bit
of
faith
in
my
life
Мне
нужна
капля
веры
в
жизни
Oh,
I've
been
looking
for
a
soulmate
Ох,
я
искал
родную
душу
For
way
too
long
Долгое-долгое
время
I'd
even
settle
for
a
heartbreak
Я
бы
даже
смирился
с
разбитым
сердцем
Just
so
I
could
feel
something
at
all
Лишь
бы
почувствовать
что-нибудь
I
was
looking
for
love
in
the
wrong
places
Я
искал
любовь
в
неправильных
местах
'Til
you
made
all
my
dreams
come
true
Пока
ты
не
сделал
мою
мечту
явью
Thought
I
was
looking
for
a
soulmate
Я
думал,
что
ищу
родственную
душу
But
I
was
looking
for
you
Но
я
искал
тебя
Do-do-do,
do-do-do-do
До-до-до,
до-до-до-до
I
don't
know
if
this
is
the
right
way
of
thinking
Я
не
знаю,
правильно
ли
так
мыслить
Perfect
is
what
I
deserve,
do
I
got
some
nerve?
Совершенство
— это
то,
что
я
заслуживаю,
я
обнаглел?
Oh,
I've
been
waiting
for
some
kind
of
sign
Ох,
я
ждал
какого-нибудь
знака
(Oh,
I've
been
waiting
on
a
sign)
(Ох,
я
ждал
знака)
Tomorrow
might
have
something
better
Завтра
может
быть
что-то
лучше
I'll
just
wait
and
see
Я
просто
подожду
и
увижу
Maybe
today
has
given
me
all
that
I
need
Может
быть,
сегодня
я
получил
от
тебя
все,
что
мне
нужно
Maybe
it
was
you
all
this
time
Может,
все
это
время
это
был
ты
Oh,
I've
been
looking
for
a
soulmate
Ох,
я
искал
родную
душу
For
way
too
long
(way
too
long)
Долгое-долгое
время
(долгое-долгое)
I'd
even
settle
for
a
heartbreak
Я
бы
даже
смирился
с
разбитым
сердцем
Just
so
I
could
feel
something
at
all
Лишь
бы
почувствовать
что-нибудь
I
was
looking
for
love
in
the
wrong
places
Я
искал
любовь
в
неправильных
местах
'Til
you
made
all
my
dreams
come
true
Пока
ты
не
сделал
мою
мечту
явью
Thought
I
was
looking
for
a
soulmate
(soulmate)
Я
думал,
что
ищу
родственную
душу
(родственную
душу)
But
I
was
looking
for
you
(oh,
I
was
looking
for
you)
Но
я
искал
тебя
(ох,
я
искал
тебя)
Two
drops
in
the
ocean
Две
капли
в
океане
Two
lights
in
the
sky
(oh,
I
was
looking
for
you)
Два
огонька
в
небе
(ох,
я
искал
тебя)
Two
planets
in
motion
Две
планеты
в
движении
You
and
I
(oh,
I
was
looking
for
you)
Ты
и
я
(ох,
я
искал
тебя)
Now
when
I
look
up
at
the
heavens
Теперь,
когда
я
смотрю
на
небо
I
see
it's
written
in
the
stars
(oh,
I
was
looking
for
you)
Я
вижу,
что
это
написано
на
звездах
(ох,
я
искал
тебя)
I
only
wanna
be
wherever
you
are
Я
хочу
быть
только
там,
где
ты
Oh,
I've
been
looking
for
a
soulmate
Ох,
я
искал
родную
душу
For
way
too
long
(way
too
long)
Долгое-долгое
время
(долгое-долгое)
I'd
even
settle
for
a
heartbreak
Я
бы
даже
смирился
с
разбитым
сердцем
Just
so
I
could
feel
something
at
all
Лишь
бы
почувствовать
что-нибудь
I
was
looking
for
love
in
the
wrong
places
Я
искал
любовь
в
неправильных
местах
'Til
you
made
all
my
dreams
come
true
Пока
ты
не
сделал
мою
мечту
явью
Thought
I
was
looking
for
a
soulmate
Я
думал,
что
ищу
родственную
душу
But
I
was
looking
for
you
Но
я
искал
тебя
I
was
looking
for
you
Я
искал
тебя
Thought
I
was
looking
for
a
soulmate
Я
думал,
что
ищу
родственную
душу
But
I
was
looking
for
you
Но
я
искал
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Graham Stimson, Jeremy Joseph Manongdo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.