Paroles et traduction Johnny Thunders & Patti Palladin - Crawfish

Crawfish

Well I went to the bayou just last night
There was no moon but the stars were bright
Put a big long hook on a big long pole
And I pulled Mr. Crawfish out of his hole
Crawfish

See I got him, see the size
Stripped and cleaned before your eyes
Sweet meat look, fresh and ready to cook
Crawfish

Now take Mr. Crawfish in your hand
He's gonna look good in your frying pan
If you fry him crisp or you boil him right
He'll be sweeter than sugar when you take a bite
Crawfish

Раки

Вчера вечером я был на болоте,
Луны не было, но звезды ярко светили.
Насадил большой крючок на длинную удочку
И вытащил Мистера Рака из его норки.
Рак.

Видишь, я его поймал, посмотри, какого размера,
Очистил и разделал на твоих глазах.
Сладкое мясо, смотри, свежее и готовое к приготовлению.
Рак.

А теперь возьми Мистера Рака в руки,
Он будет прекрасно смотреться на твоей сковородке.
Если ты зажаришь его до хрустящей корочки или правильно сваришь,
Он будет слаще сахара, когда ты его попробуешь.
Рак.