Paroles et traduction Johnny Thunders - All By Myself (Live)

All By Myself (Live)

I don′t want to talk too much
I just want to get to you
I don't want to see you there
I just want to get you there

All by myself
Not everybody else

I don′t need no wedding hall
I just watch your rollerball
Forget your friends and what they do
I got to get inside of you

I don't need society
To open up my life for me
I don't need no audience
To shoot you in my cunning sense

I don′t think you understand
What′s that dripping in your hand
All the things you thought you do
You finally met your Waterloo

В полном одиночестве (концертная запись)

Я не хочу много говорить,
Я просто хочу добраться до тебя.
Я не хочу видеть тебя там,
Я просто хочу, чтобы ты была там.

Совсем один,
Не все остальные.

Мне не нужен свадебный зал,
Я просто смотрю на твой роллербол.
Забудь своих друзей и что они делают,
Я должен проникнуть в тебя.

Мне не нужно общество,
Чтобы открыть мне мою жизнь.
Мне не нужна публика,
Чтобы поразить тебя моей хитростью.

Не думаю, что ты понимаешь,
Что это капает у тебя в руке.
Все, что ты думала, ты делаешь,
Ты наконец встретила свой Ватерлоо.