Johnny Tillotson - My Little World - traduction des paroles en russe

My Little World - Johnny Tillotsontraduction en russe




You went and left me you left me and there was nothing I could do
Ты ушла и оставила меня, ты оставила меня, и я ничего не мог поделать.
You went and left me you left me and and broke my little world in two
Ты ушел и оставил меня, ты оставил меня и разбил мой маленький мир надвое.
I never thought you'd be the kinda girl to do that
Я никогда не думал, что ты из тех девушек, которые способны на такое.
To run around with other guy in town
Чтобы бегать по городу с другими парнями
You took my little world and smashed it into pieces
Ты взяла мой маленький мир и разбила его вдребезги
And you turn the happy smile into a frown
И ты превращаешь счастливую улыбку в хмурый взгляд.
It wasn't right it wasn't fair it wasn't like you
Это было неправильно это было нечестно это было не похоже на тебя
It wasn't like the girl I once thought I knew
Она не была похожа на девушку, которую, как мне казалось, я когда-то знал.
You used to be so sweet and gentle and I loved you
Ты была такой милой и нежной, и я любила тебя.
And you used to whisper that you love me too
И ты шептала, что тоже любишь меня.
But then you left me you left me...
Но потом ты бросил меня, ты бросил меня...
[ Guitar + strings ]
[Гитара + струны ]
It wasn't right it wasn't fair...
Это было неправильно, это было несправедливо...
But then you left me you left me...
Но потом ты бросил меня, ты бросил меня...
Yes you broke my little world in two
Да, ты разбил мой маленький мир надвое.
Oh you broke my little world in two
О ты разбила мой маленький мир надвое





Writer(s): Jean Lincoln Slater, Ian Ralph Samwell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.