She Understands Me - Johnny Tillotson traduction en allemand

She Understands Me

You ask me why, why I love her --
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
I'll tell you why, why I love her,
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.

She understands me the way you never did.
She loves me, she loves me the way you never did.
She takes the time to notice I'm around,
She builds me up -- she never lets me down.

You want to know if I'll come back to you --
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
After knowing her, no other love will do.
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.

She understands me the way you never did.
She loves me, she loves me the way you never did.
She takes the time to notice I'm around,
She builds me up -- she never lets me down.

That's why I love her...
She understands me...
(Fade)

Sie versteht mich

Du fragst mich, warum, warum ich sie liebe --
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
Ich sage dir, warum, warum ich sie liebe,
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.

Sie versteht mich so, wie du es nie getan hast.
Sie liebt mich, sie liebt mich so, wie du es nie getan hast.
Sie nimmt sich die Zeit zu bemerken, dass ich da bin,
Sie baut mich auf -- sie lässt mich nie im Stich.

Du willst wissen, ob ich zu dir zurückkomme --
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.
Nachdem ich sie kenne, wird keine andere Liebe genügen.
Woh-woh, dum-dee-dah-dee,
Dum-dee-dah-dee, doh.

Sie versteht mich so, wie du es nie getan hast.
Sie liebt mich, sie liebt mich so, wie du es nie getan hast.
Sie nimmt sich die Zeit zu bemerken, dass ich da bin,
Sie baut mich auf -- sie lässt mich nie im Stich.

Deshalb liebe ich sie...
Sie versteht mich...
(Ausblenden)