Without You - Johnny Tillotson traduction en allemand

Without You

You made me happy, you made me sing
But now without you, I've lost everything
And I know, know it's true that I must go throu-ou-gh
All my life (all my life) all my life (all my life)
Without yo-ou-ou (without you)

No one to talk to when I'm alone
No one to call me, call me her own
And I know, know it's true that I must go throu-ou-gh
All my life (all my life) all my life (all my life)
Without yo-ou-ou (without you)

(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)

But, oh my darling (oh-oh oh yes)
I love you still (he loves you still)
I dream about you (oh-oh oh yes)
And I always will (he always will)
And I know, know it's true that I must go throu-ou-gh
All my life (all my life) all my life (all my life)
Without you (without you)

Ohne Dich

Du machtest mich glücklich, du brachtest mich zum Singen
Aber jetzt ohne dich, habe ich alles verloren
Und ich weiß, weiß es ist wahr, dass ich gehen mu-uss
Mein ganzes Leben lang (mein ganzes Leben) mein ganzes Leben lang (mein ganzes Leben)
Ohne di-i-ich (ohne dich)

Niemand, mit dem ich reden kann, wenn ich allein bin
Niemand, der mich ruft, der mich ihr Eigen nennt
Und ich weiß, weiß es ist wahr, dass ich gehen mu-uss
Mein ganzes Leben lang (mein ganzes Leben) mein ganzes Leben lang (mein ganzes Leben)
Ohne di-i-ich (ohne dich)

(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)
(dum-dum-dum-dum)

Aber, oh mein Liebling (oh-oh oh ja)
Ich liebe dich immer noch (er liebt dich immer noch)
Ich träume von dir (oh-oh oh ja)
Und das werde ich immer tun (er wird es immer tun)
Und ich weiß, weiß es ist wahr, dass ich gehen mu-uss
Mein ganzes Leben lang (mein ganzes Leben) mein ganzes Leben lang (mein ganzes Leben)
Ohne dich (ohne dich)