Paroles et traduction Johnny Van Zant - Bad 4 U

Bad 4 U

Don't You Know It's Dangerous In The Dark
Don't Come Too Close, Beware Of Broken Hearts Baby
You Ought To Know
I'm The One Your Mother Warned You About
Everything You've Heard Is True No Doubt Baby
I'm Shootin' Straight
Live Everyday Like It Was The Last
Can't Get Enough Ot Good Times
Hold On For Dear Life, I Live It Fast

See I'm Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
I Got It Bad 4 U

It's All I Can Do When You Stop Me With Your Smile
You Look So Good Stay Just A Little While
Baby Be My Dream Tonight
We Don't Have To Take It As It Comes
Come With Me We'll Make It On The Run
Baby Baby But I Can't Promise You A Thing
See I, Love Everyday Like It Was The Last
Can't Get Enough Of Good Times
Hold On For Dear Life I Live It Fast

See I'm Bad Bad Bad Bad Bad 4U
But It Feels So Good Baby
Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
Bad Bad Bad Bad Baby 4 U... So Bad

What You Should Do Is Take The First Train Outta Town
Losin' Control, We're Crossin The Line Now

Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
But It Feels So Good Baby
Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
I Got It Bad 4 U
Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
I'm Warnin' You Girl Baby
Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
I Got It Bad 4 U

Mauvais pour toi

Tu ne sais pas que c'est dangereux dans le noir
Ne te rapproche pas trop, méfie-toi des cœurs brisés, bébé
Tu devrais le savoir
Je suis celui dont ta mère t'a mise en garde
Tout ce que tu as entendu est vrai, sans aucun doute, bébé
Je tire droit
Je vis chaque jour comme si c'était le dernier
Je ne peux pas avoir assez de bons moments
Accroche-toi pour la vie, je la vis vite

Tu vois, je suis mauvais mauvais mauvais mauvais mauvais pour toi
Mauvais mauvais mauvais mauvais mauvais pour toi
Je l'ai vraiment mal pour toi

C'est tout ce que je peux faire quand tu m'arrêtes avec ton sourire
Tu es tellement belle, reste juste un petit moment
Bébé, sois mon rêve ce soir
On n'a pas besoin de prendre les choses comme elles viennent
Viens avec moi, on va s'enfuir
Bébé, bébé, mais je ne peux rien te promettre
Tu vois, j'aime chaque jour comme si c'était le dernier
Je ne peux pas avoir assez de bons moments
Accroche-toi pour la vie, je la vis vite

Tu vois, je suis mauvais mauvais mauvais mauvais mauvais pour toi
Mais c'est tellement bon, bébé
Mauvais mauvais mauvais mauvais mauvais pour toi
Mauvais mauvais mauvais mauvais mauvais pour toi... tellement mauvais

Ce que tu devrais faire, c'est prendre le premier train pour sortir de la ville
Je perds le contrôle, on franchit la ligne maintenant

Mauvais mauvais mauvais mauvais mauvais pour toi
Mais c'est tellement bon, bébé
Mauvais mauvais mauvais mauvais mauvais pour toi
Je l'ai vraiment mal pour toi
Mauvais mauvais mauvais mauvais mauvais pour toi
Je te préviens, ma fille, bébé
Mauvais mauvais mauvais mauvais mauvais pour toi
Je l'ai vraiment mal pour toi