Paroles et traduction Johnny Van Zant - Bad 4 U

Bad 4 U

Don't You Know It's Dangerous In The Dark
Don't Come Too Close, Beware Of Broken Hearts Baby
You Ought To Know
I'm The One Your Mother Warned You About
Everything You've Heard Is True No Doubt Baby
I'm Shootin' Straight
Live Everyday Like It Was The Last
Can't Get Enough Ot Good Times
Hold On For Dear Life, I Live It Fast

See I'm Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
I Got It Bad 4 U

It's All I Can Do When You Stop Me With Your Smile
You Look So Good Stay Just A Little While
Baby Be My Dream Tonight
We Don't Have To Take It As It Comes
Come With Me We'll Make It On The Run
Baby Baby But I Can't Promise You A Thing
See I, Love Everyday Like It Was The Last
Can't Get Enough Of Good Times
Hold On For Dear Life I Live It Fast

See I'm Bad Bad Bad Bad Bad 4U
But It Feels So Good Baby
Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
Bad Bad Bad Bad Baby 4 U... So Bad

What You Should Do Is Take The First Train Outta Town
Losin' Control, We're Crossin The Line Now

Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
But It Feels So Good Baby
Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
I Got It Bad 4 U
Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
I'm Warnin' You Girl Baby
Bad Bad Bad Bad Bad 4 U
I Got It Bad 4 U

Плохо для тебя

Разве ты не знаешь, как опасно в темноте?
Не подходи слишком близко, берегись разбитых сердец, детка.
Ты должна знать,
Я тот, о ком тебя предупреждала мать.
Все, что ты слышала, правда, без сомнения, детка.
Я говорю прямо.
Живу каждый день, как последний.
Не могу насытиться хорошими временами.
Держись крепче, я живу быстро.

Видишь, я плохой, плохой, плохой, плохой, плохой для тебя.
Плохой, плохой, плохой, плохой, плохой для тебя.
Ты мне очень нравишься.

Это все, что я могу сделать, когда ты останавливаешь меня своей улыбкой.
Ты выглядишь так хорошо, останься ненадолго.
Детка, будь моей мечтой сегодня.
Нам не нужно принимать все как есть.
Пойдем со мной, мы сбежим.
Детка, детка, но я не могу тебе ничего обещать.
Видишь ли, я люблю каждый день, как последний.
Не могу насытиться хорошими временами.
Держись крепче, я живу быстро.

Видишь, я плохой, плохой, плохой, плохой, плохой для тебя.
Но это так хорошо, детка.
Плохой, плохой, плохой, плохой, плохой для тебя.
Плохой, плохой, плохой, плохой, детка, для тебя... Так плохо.

Что тебе следует сделать, так это сесть на первый поезд из города.
Теряем контроль, мы переступаем черту.

Плохой, плохой, плохой, плохой, плохой для тебя.
Но это так хорошо, детка.
Плохой, плохой, плохой, плохой, плохой для тебя.
Ты мне очень нравишься.
Плохой, плохой, плохой, плохой, плохой для тебя.
Я предупреждаю тебя, девочка.
Плохой, плохой, плохой, плохой, плохой для тебя.
Ты мне очень нравишься.