Paroles et traduction Johnny Ventura - Amoríos

Amoríos

Este negrito sí que baila bien
Dicen todas las negras del solar
Y botan la babita cuando ven
Que yo les guiño un ojo pa′ bailar

Todas las negras están enamora'
Cuando este negrito mueve los pies
Y no le dejan ni tranquilidad
Y no tengo ni tiempo pa′ come'

Amoríos por ser bailador
Te invito a bailar
Por enamorador
Te invito a gozar

Que las muchachas dicen
Que yo bailo bueno
Pero vamos a vacilar
Vamos ahora a gozar

Que por ser bailador
Yo te invito a bailar
Y por enamorar
A la hembra del solar

Que yo sí bailo bueno
Que yo sí estoy sabroso
¡mira qué bueno está!
Dicen todos los pollos
Que soy el único negro
Que bota miel por los poros

Y por ser bailador
Yo te invito a bailar
Y por enamorar
A la hembra del solar
Te invito a gozar
Te invito a bailar

Y por ser bailador
Te invito a bailar
Por enamorador
Yo te invito a gozar

Que las muchachas dicen
Que yo bailo bueno
Todas quieren gozar
Porque soy el veneno

Vamo' a vacilar
Va′ vamo′ a parrandear
Vamo' a merenguear
Y vamo′ a apambichar

Que por ser bailador
Te invito a gozar
Por enamorador
A la hembra del solar

Ven vamos a bailar
Oye vamos a gozar
Este sí está bueno
Me dicen los pollos

Por ser bailador
Te invito a bailar
Y por enamorar
Te invito a gozar

Por enamorador
Te invito a bailar
Que vamo' a merenguear
Y vamo′ a pambichar

Que las muchachas dicen
Que yo estoy muy bueno
Que yo estoy sabroso
Que soy el veneno

Любовь

Этот парень так хорошо танцует
Все девушки говорят
И пускают слюнки, когда видят
Как я подмигиваю им, чтобы станцевать

Все девушки влюблены,
Когда этот парень двигает ногами.
И они не дают ему покоя
И у меня даже нет времени поесть

Люблю быть танцором
Приглашаю тебя потанцевать
За то, что ты влюбчив
Я приглашаю тебя повеселиться

Что девушки говорят
Что я хорошо танцую
Но давай повеселимся
Давай повеселимся

За то, что я танцор
Я приглашаю тебя потанцевать
И за то, что я влюбляю
Девушек

Что я хорошо танцую
Что я так хорош
Посмотрите, как я хорошо выгляжу!
Все парни говорят
Что я единственный парень
Кто течет медом

И за то, что я танцор
Я приглашаю тебя потанцевать
И за то, что я влюбляю
Девушек
Я приглашаю тебя повеселиться
Я приглашаю тебя потанцевать

И за то, что я танцор
Я приглашаю тебя потанцевать
За то, что я влюбчив
Я приглашаю тебя повеселиться

Что девушки говорят
Что я хорошо танцую
Все хотят повеселиться
Потому что я яд

Пойдем повеселимся
Давай повеселимся
Давай станцуем меренге
И повеселимся

За то, что я танцор
Я приглашаю тебя повеселиться
За то, что я влюбляю
Девушек

Пойдем танцевать
Пойдем веселиться
Этот парень хорош
Говорят парни

За то, что я танцор
Я приглашаю тебя потанцевать
И за то, что я влюбляю
Я приглашаю тебя повеселиться

За то, что я влюбляю
Я приглашаю тебя потанцевать
Мы станцуем меренге
И повеселимся

Что девушки говорят
Что я так хорош
Что я так хорош
Что я яд