Johnny Ventura - Dilema - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Johnny Ventura - Dilema




Dilema
Dilemma
Que dilema tan grande
What a great dilemma
Se presenta en mi vida
Is presented in my life
Ella tiene otro hombre
She has another man
Y yo otra mujer
And I have another woman
Ella dice que me ama
She says she loves me
Con pasion desmedida
With unbridled passion
Yo la quiero con todas las fuerzas
I love her with all my heart
De mi ser
Of my being
Señor como podre resolver
Lord, how can I possibly resolve
Señor, este dilema tan cruel
Lord, this cruel dilemma
Señor, que debo hacer
Lord, what should I do
Si ella dice que mia. solamente quiere ser
If she says she only wants to be mine
Señor, si nos queremos asi
Lord, if we love each other like this
Porque no ha de ser para mi
Why can't it be for me
Señor, señor si nacimos para gozar
Lord, Lord, if we were born to enjoy
Yo no creo que tan solo vinimos al mundo
I don't believe we only came into the world
A sufrir y llorar
To suffer and cry
Guardo el recuerdo de tu hermosura
I keep the memory of your beauty
Tus dulces labios yo he de evocar
I shall evoke your sweet lips
Como un alivio a mi desventura
As a relief to my misfortune
Tus labios busco para besar
I seek your lips to kiss
Tus labios busco para besar
I seek your lips to kiss
Cuantas veces soñando
How many times dreaming
Tus manos suaves sentia
I felt your soft hands
Cuantas veces llorando
How many times crying
El dia me sorprendio
The day surprised me
Cual triste ciego errante
Like a sad blind wanderer
Siempre en busca de luz
Always searching for light
Busco unos labios que besen
I seek lips that will kiss
Como me besabas tu
Like you kissed me
Como me besabas tu
Like you kissed me
Cuantas veces soñando
How many times dreaming
Tus manos suaves sentia
I felt your soft hands
Cuantas veces llorando
How many times crying
El dia me sorprendio
The day surprised me
Cual triste ciego errante
Like a sad blind wanderer
Siempre en busca de luz
Always searching for light
Busco unos labios que besen
I seek lips that will kiss
Como me besabas tu
Like you kissed me
Como me besabas tu ahh
Like you kissed me, oh
Como me besabas tu
Like you kissed me
Tuturu tuturu tu me besabas
Tuturu tuturu you kissed me
Como me besabas tu
Like you kissed me
Tuturu tu me besabas
Tuturu you kissed me
Como me besabas tu
Like you kissed me
Tuturu tuturu tu me besabas
Tuturu tuturu you kissed me
Como me besabas tu
Like you kissed me
Tuturu tuturu tu me besabas
Tuturu tuturu you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Y me besabas tu
And you kissed me
Cuantas veces soñando
How many times dreaming
Tus manos suaves sentia
I felt your soft hands
Cuantas veces llorando
How many times crying
El dia me sorprendio
The day surprised me
Cual triste ciego errante
Like a sad blind wanderer
Siempre en busca de luz
Always searching for light
Busco unos labios que besen
I seek lips that will kiss
Como me besabas tu
Like you kissed me
Como me besabas tu
Like you kissed me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.