Fiquito y Tono - Johnny Ventura traduction en allemand

Fiquito y Tono

Si aja
Fiquito Le Dijo a Toño En Una Forma Muy Sana
Fiquito Le Dijo a Toño En Una Forma Muy Sana
Que Si El No Se Habia Fijao Lo Buena Que Estaba Juana
Que Si El No Se Habia Fijao Lo Buena Que Estaba Juana
Y Juana En Ese Momento Para El Colmado Salio
Y Juana En Ese Momento Para El Colmado Salio
Y Cerca De Los Muchachos Muy Coqueta Se Exibio
Y Cerca De Los Muchachos Muy Coqueta Se Exibio
Cuando Esta Dulce Mujer Con Su Cache Camino
Cuando Esta Dulce Mujer Con Su Cache Camino
Fiquito Medio Nervioso a Toño Le Comento
Fiquito Medio Nervioso a Toño Le Comento

Mirala Como Camina Toño Mirala Como Camina
Mirala Como Camina Toño Mirala Como Camina
Mirala Como Camina Toño Mirala Como Camina
Mirala Como Camina Toño Mirala Como Camina

Instrumental

Toño Le Dijo a Fiquito No Sigamos Comentando
Toño Le Dijo a Fiquito No Sigamos Comentando
Esperemos Que Ella Pase Por Que Ya Se Esta Acercando
Esperemos Que Ella Pase Por Que Ya Se Esta Acercando
Fiquito Dijo De Nuevo Apretao Y Tembloroso
Fiquito Dijo De Nuevo Apretao Y Tembloroso
Hay Toño No Digas Nada Que Me Siento Muy Nervioso
Hay Toño No Digas Nada Que Me Siento Muy Nervioso
Las Palabras a Fiquito No Le Podian Salir
Las Palabras a Fiquito No Le Podian Salir
Y Al Verla Tan Cerca De El Solo Le Pudo Decir
Y Al Verla Tan Cerca De El Le Dijo
Hechame Una Miradita Mami Hechame Una Miradita
Hechame Una Miradita Mami Hechame Una Miradita
Hechame Una Miradita Mami Hechame Una Miradita
Hechame Una Miradita Mami Hechame Una Miradita

Instrumental

Hay Como Camina Hay Como Camina Toño
Hay Como Camina Hay Como Camina Toño
Una Miradita Una Miradita Mami
Una Miradita Una Miradita Mami

Fiquito und Tono

Ja, aha
Fiquito sagte zu Toño ganz harmlos
Fiquito sagte zu Toño ganz harmlos
Ob er nicht bemerkt hätte, wie gut Juana aussah
Ob er nicht bemerkt hätte, wie gut Juana aussah
Und Juana ging in diesem Moment zum Krämerladen hinaus
Und Juana ging in diesem Moment zum Krämerladen hinaus
Und in der Nähe der Jungs zeigte sie sich ganz kokett
Und in der Nähe der Jungs zeigte sie sich ganz kokett
Als diese süße Frau mit ihrem Schwung ging
Als diese süße Frau mit ihrem Schwung ging
Fiquito, halb nervös, sagte zu Toño
Fiquito, halb nervös, sagte zu Toño

Sieh, wie sie geht, Toño, sieh, wie sie geht
Sieh, wie sie geht, Toño, sieh, wie sie geht
Sieh, wie sie geht, Toño, sieh, wie sie geht
Sieh, wie sie geht, Toño, sieh, wie sie geht

Instrumental

Toño sagte zu Fiquito, hören wir auf zu kommentieren
Toño sagte zu Fiquito, hören wir auf zu kommentieren
Warten wir, bis sie vorbeigeht, denn sie kommt schon näher
Warten wir, bis sie vorbeigeht, denn sie kommt schon näher
Fiquito sagte erneut, angespannt und zitternd
Fiquito sagte erneut, angespannt und zitternd
Ach Toño, sag nichts, ich fühle mich sehr nervös
Ach Toño, sag nichts, ich fühle mich sehr nervös
Fiquito brachte die Worte nicht heraus
Fiquito brachte die Worte nicht heraus
Und als er sie so nah bei sich sah, konnte er ihr nur sagen
Und als er sie so nah bei sich sah, sagte er ihr
Wirf mir einen kleinen Blick zu, Mami, wirf mir einen kleinen Blick zu
Wirf mir einen kleinen Blick zu, Mami, wirf mir einen kleinen Blick zu
Wirf mir einen kleinen Blick zu, Mami, wirf mir einen kleinen Blick zu
Wirf mir einen kleinen Blick zu, Mami, wirf mir einen kleinen Blick zu

Instrumental

Ach, wie sie geht, ach, wie sie geht, Toño
Ach, wie sie geht, ach, wie sie geht, Toño
Einen kleinen Blick, einen kleinen Blick, Mami
Einen kleinen Blick, einen kleinen Blick, Mami