Paroles et traduction Johnny Ventura - Las Indias de Bani
Enciendo
Mujer
Bonita
I
turn
on
pretty
women
Todas
me
gustan
a
mi
I
like
them
all,
Sean
Veganas
o
Santiagueras
Whether
they're
from
Vega
or
Santiago,
De
Moca
o
de
Macoris
From
Moca
or
from
Macoris,
Me
gustan
las
Higueyanas
I
like
the
girls
from
Higuey,
Las
Ceibanas
y
la
Ocoeñas
The
girls
from
La
Ceiba
and
the
girls
from
Ocoa,
Y
me
doy
un
tiro
eh
gracia
And
I'd
take
a
bullet
Por
una
Puertoplateña
For
a
girl
from
Puerto
Plata.
Enciendo
Mujer
Bonita
I
turn
on
pretty
women
Todas
me
gustan
a
mi
I
like
them
all,
Sean
Veganas
o
Santiagueras
Whether
they're
from
Vega
or
Santiago,
De
Moca
o
de
Macoris
From
Moca
or
from
Macoris,
Me
gustan
las
Higueyanas
I
like
the
girls
from
Higuey,
Las
Ceibanas
y
la
Ocoeñas
The
girls
from
La
Ceiba
and
the
girls
from
Ocoa,
Y
vuelvo
y
me
pego
un
tiro
And
I'd
take
another
bullet
Por
una
Puertoplateña
For
a
girl
from
Puerto
Plata.
Que
están
buenas
las
de
Azua
The
girls
from
Azua
are
hot,
Y
también
las
de
Cotuy
And
the
girls
from
Cotuy
too,
Pero
las
que
me
enloquecen
But
the
ones
that
drive
me
crazy,
Son
las
Indias
de
Bani
Are
the
Indian
girls
from
Bani.
Pero
las
que
me
enloquecen
But
the
ones
that
drive
me
crazy,
Son
las
Indias
de
Bani
Are
the
Indian
girls
from
Bani.
Me
gustan
de
Barahona
I
like
them
from
Barahona,
Padre
la
casa
y
San
Juan
Padre
Casa,
and
San
Juan,
Gaspar
Herrnandez
y
Tamayo
Gaspar
Hernandez
and
Tamayo,
Tambien
de
la
Capital
And
also
from
the
Capital,
Lopez
Cabrera
y
Romana
Lopez
Cabrera
and
Romana,
Samaná
y
Hato
Mayor
Samaná
and
Hato
Mayor,
Manzanillo
y
San
Cristobal
Manzanillo
and
San
Cristobal,
Elia
Piña
y
Dajabon
Elia
Piña
and
Dajabon,
La
Mujer
de
Monte
Cristi
The
women
from
Monte
Cristi
Tiene
un
regalo
verdad
Have
something
special,
it's
true,
Las
Maeñas
son
ardientes
The
women
from
Montecristi
Y
de
pura
calidad
Are
fiery
and
top
quality.
Sino
preguntale
a
Rafy
Cruz!
Just
ask
Rafy
Cruz!
Me
gustan
de
Pedernales
I
like
them
from
Pedernales,
De
Contanza
y
Jimaní
From
Constanza
and
Jimaní,
De
Bonao
Agua
y
Neyba
From
Bonao,
Agua,
and
Neyba,
Y
San
Pedro
eh
Macoris
And
San
Pedro
de
Macoris,
De
Tenare
y
de
Salcedo
From
Tenare
and
Salcedo,
De
Niche
y
del
Rio
San
Juan
From
Niche
and
Rio
San
Juan,
De
Licey
y
Villa
Altagracia
From
Licey
and
Villa
Altagracia,
O
De
Jaime
y
de
Cabral
From
Jaime
and
Cabral,
Villa
Vazquez
y
Altamira
Villa
Vasquez
and
Altamira.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.