Paroles et traduction Johnny Ventura - Mamá Tingo'

Mamá Tingo'

MAMA TINGO (Johnny Ventura)
(Hablado) Avísenle a la comadre que murió mama
Tingo y que el pueblo está diciendo QUE VIVA MAMA TINGO.
Estrofa 1.
Han matado a mama tingo defendiendo su propiedad
Han matado a mama tingo defendiendo su propiedad
Que nadie descanse en paz QUE VIVA MAMA TINGO
Que nadie descanse en paz QUE VIVA MAMA TINGO.
Hay mama tingo mama tingo QUE VIVA MAMA TINGO
En villa mella nació QUE VIVA MAMA TINGO
Y la tierra cultivo QUE VIVA MAMA TINGO
Al sembrar ella canto QUE VIVA MAMA TINGO
Ella rezo y también lucho QUE VIVA MAMA TINGO.
Estrofa 2.
Un ruin recibió la orden de asesinar a mama
Un ruin recibió la orden de asesinar a mama
Porque ella reclamo su derecho a estar en paz
Porque ella reclamo su derecho a estar en paz.
Hay mama tingo mama tingo QUE VIVA MAMA TINGO
He mama, mama tingo QUE VIVA MAMA TINGO
En villa mella nació QUE VIVA MAMA TINGO
Al sembrar ella canto QUE VIVA MAMA TINGO
Hay mama tingo mama tingo.
Estrofa 3.
Ella siempre lo decía, y toda razón tenía
Ella siempre lo decía, y toda razón tenía
La tierra es de quien la siembra por eso esta tierra es mía
La tierra es de quien la siembra por eso esta tierra es mía.
Hay mama tingo mama tingo QUE VIVA MAMA TINGO
He mama, mama tingo QUE VIVA MAMA TINGO
Ella rezo y también lucho QUE VIVA MAMA TINGO
Y la tierra defendió QUE VIVA MAMA TINGO
He mama, mama tingo QUE VIVA MAMA TINGO.
(Hablado) Avísenle a la comadre que nació mama tingo
Y que el pueblo está diciendo
Que viva mama tingo, que viva mama tingo
QUE VIVA MAMA TINGO
Que viva mama tingo, QUE VIVA MAMA TINGO.
Que viva mama tingo, que viva MAMA TINGO.

Мама Тинго

МАМА ТИНГО (Johnny Ventura)
(Говоря) Сообщите куме, что мама Тинго умерла,
и что люди говорят: ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО.
Куплет 1.
Убили маму Тинго, защищая свою собственность,
Убили маму Тинго, защищая свою собственность,
Пусть никто не упокоится с миром, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Пусть никто не упокоится с миром, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Ах, мама Тинго, мама Тинго, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
В Вилья-Мелья родилась, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
И землю возделывала, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Сея, она пела, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Она молилась и боролась, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Куплет 2.
Негодяй получил приказ убить маму,
Негодяй получил приказ убить маму,
Потому что она требовала своего права на мир,
Потому что она требовала своего права на мир.
Ах, мама Тинго, мама Тинго, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Эх, мама, мама Тинго, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
В Вилья-Мелья родилась, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Сея, она пела, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Ах, мама Тинго, мама Тинго.
Куплет 3.
Она всегда это говорила, и была совершенно права,
Она всегда это говорила, и была совершенно права,
Земля принадлежит тому, кто ее обрабатывает, поэтому эта земля моя,
Земля принадлежит тому, кто ее обрабатывает, поэтому эта земля моя.
Ах, мама Тинго, мама Тинго, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Эх, мама, мама Тинго, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Она молилась и боролась, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
И землю защищала, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Эх, мама, мама Тинго, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
(Говоря) Сообщите куме, что мама Тинго родилась вновь,
и что люди говорят:
Да здравствует мама Тинго, да здравствует мама Тинго,
ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Да здравствует мама Тинго, ДА ЗДРАВСТВУЕТ МАМА ТИНГО!
Да здравствует мама Тинго, да здравствует МАМА ТИНГО!