Paroles et traduction Johnny Ventura - Me Cayo Del Cielo

Me Cayo Del Cielo

(Me cayó del cielo)
(Tu cariño me cayó del cielo)

(Este amor me cayó del cielo) ¡sí!
(Me cayó del cielo)
(Tu cariño me cayó del cielo)
(Oh tu cariño me cayó del cielo)

(Este amor me cayó del cielo)
(Me cayó del cielo)
(Tu cariño me cayó del cielo)
(Cayendo mi alma al consuelo)

Como una fruta divina
Que el tiempo fue madurando
Y me cayó en el camino

Como una flor sin espinas
Que el viento trajo volando
Y perfumó mi destino

Tú me llenaste de besos
De amor del bueno y bonito
Las flores han retoñado

Mis oraciones y rezos
A sus oído' llegaron
Y con tu amor me han premiado
Y con tu amor me han premiado

(Este amor me cayó del cielo) ¡sí!
(Me cayó del cielo)
(Tu cariño me cayó del cielo) ay, qué fresco
(Oh tu cariño me cayó del cielo)

(Este amor me cayó del cielo)
(Me cayó del cielo)
(Tu cariño me cayó del cielo)
(Cayendo mi alma al consuelo)

Tu manantial de alegría
Me humedeció para siempre
El corazón vida mía

Me sorprendió tu mirada
Y se quedó eternamente
Iluminando mi vida

Será que Santa Efigenia
Metió su mano bendita
Y repartió bendiciones
Y repartió bendiciones

(Este amor me cayó del cielo) ¡oye!
(Me cayó del cielo)
(Tu cariño me cayó del cielo)
Todo tu cariño me cayó del cielo

(Este amor me cayó del cielo)
(Me cayó del cielo)
(Tu cariño me cayó del cielo)
Bendiciones cayeron del cielo (cayendo mi alma al consuelo)
Oi-hi, ¡hey!

Ay-ah
Divinas
(He-he-he)
(He-he-he)

Qué rico, rico
¡hey!

(Cielo, tú me caíste del cielo)
(Cielo, tú me caíste del cielo)
Me levantaste del suelo

(Cielo, tú me caíste del cielo)
(Cielo, tú me caíste del cielo)
Y me trajiste consuelo, ¡hey!

Eres mi sueño y mi mayor anhelo
Ho-ay
Ay

(Un amor bonito)
(Un amor sincero) y rico
(Una vida pura ilusión que cayó del cielo) oh, que tu cariño me cayó del cielo

(Un amor bonito)
(Un amor sincero)
(Una vida pura ilusión que cayó, cayó del cielo) tú, tú me lo diste mamá

Todo tu cariño me cayó del cielo

Мне С неба Упало

(Мне с неба упало)
(Твоя любовь мне с неба упала)

(Эта любовь мне с неба упала) Да!
(Мне с неба упало)
(Твоя любовь мне с неба упала)
(О, твоя любовь мне с неба упала)

(Эта любовь мне с неба упала)
(Мне с неба упало)
(Твоя любовь мне с неба упала)
(Моя душа обрела утешение)

Как божественный плод,
Что время созревать заставило,
И упал он на моем пути.

Как цветок без шипов,
Что ветер принес, летая,
И наполнил ароматом мою судьбу.

Ты меня наполнила поцелуями,
Любовью доброй и прекрасной,
Цветы вновь распустились.

Мои молитвы и мольбы
До ее ушей дошли,
И твоей любовью меня наградили,
И твоей любовью меня наградили.

(Эта любовь мне с неба упала) Да!
(Мне с неба упало)
(Твоя любовь мне с неба упала) Ах, как свежо!
(О, твоя любовь мне с неба упала)

(Эта любовь мне с неба упала)
(Мне с неба упало)
(Твоя любовь мне с неба упала)
(Моя душа обрела утешение)

Твой источник радости
Навеки увлажнил
Мое сердце, жизнь моя.

Меня поразил твой взгляд,
И остался он навечно,
Освещая мою жизнь.

Должно быть, Святая Ефимия
Приложила свою благословенную руку
И раздала благословения,
И раздала благословения.

(Эта любовь мне с неба упала) Слушай!
(Мне с неба упало)
(Твоя любовь мне с неба упала)
Вся твоя любовь мне с неба упала.

(Эта любовь мне с неба упала)
(Мне с неба упало)
(Твоя любовь мне с неба упала)
Благословения с неба упали (Моя душа обрела утешение)
Ой-хай, эй!

Ай-а
Божественно
(Хе-хе-хе)
(Хе-хе-хе)

Как хорошо, хорошо
Эй!

(Небеса, ты упала мне с небес)
(Небеса, ты упала мне с небес)
Ты подняла меня с земли.

(Небеса, ты упала мне с небес)
(Небеса, ты упала мне с небес)
И принесла мне утешение, эй!

Ты моя мечта и самое большое желание.
Хо-ай
Ай

(Прекрасная любовь)
(Искренняя любовь) и прекрасная
(Жизнь, чистая иллюзия, которая упала с небес) О, твоя любовь мне с неба упала.

(Прекрасная любовь)
(Искренняя любовь)
(Жизнь, чистая иллюзия, которая упала, упала с небес) Ты, ты мне ее дала, любимая.

Вся твоя любовь мне с неба упала.