Paroles et traduction Johnny Wakelin - In Zaire

In Zaire

Once there was a battle there (In Zaïre, in Zaïre)
Hundred thousand people there (In Zaïre, in Zaïre)
All those people gathered there (In Zaïre, in Zaïre)
To see the rumble in the jungle there (There (There))
(In Zaïre)

Came a man called elijan (In Zaïre, in Zaïre)
With him came the superstar (In Zaïre, in Zaïre)
All those people came from far (In Zaïre, in Zaïre) to see the rumble in the jungle there (There (There))
(In Zaïre)

And who was the victor in the night?
Elijah Mohammed's boy, Ali won the fight (Fight (Fight))

All those people chanted there (In Zaïre, in Zaïre)
Seven rounds of torture there (In Zaïre, in Zaïre)
One more round and Ali's there (In Zaïre, in Zaïre)
There was great excitement everywhere (Where (Where))
(In Zaïre)

The lightning struck twice in the night
First in the ring and then after the fight (Fight (Fight))

(In Zaïre, in Zaïre)
(In Zaïre, in Zaïre)
(In Zaïre, in Zaïre)
(In Zaïre, in Zaïre)
(In Zaïre, in Zaïre)
(In Zaïre, in Zaïre)
(In Zaïre, in Zaïre)
(In Zaïre, in Zaïre)

В Заире

Однажды там был бой (В Заире, в Заире)
Сто тысяч человек там (В Заире, в Заире)
Все эти люди собрались там (В Заире, в Заире)
Чтобы увидеть гул в джунглях там (Там (Там))
(В Заире)

Пришел человек по имени Элайджа (В Заире, в Заире)
С ним пришла суперзвезда (В Заире, в Заире)
Все эти люди приехали издалека (В Заире, в Заире), чтобы увидеть гул в джунглях там (Там (Там))
(В Заире)

И кто же стал победителем в ту ночь?
Мальчик Элайджи Мухаммеда, Али выиграл бой (Бой (Бой))

Все эти люди скандировали там (В Заире, в Заире)
Семь раундов пыток там (В Заире, в Заире)
Еще один раунд, и Али там (В Заире, в Заире)
Повсюду царило огромное волнение (Где (Где))
(В Заире)

Молния ударила дважды за ночь
Сначала на ринге, а затем после боя (Бой (Бой))

(В Заире, в Заире)
(В Заире, в Заире)
(В Заире, в Заире)
(В Заире, в Заире)
(В Заире, в Заире)
(В Заире, в Заире)
(В Заире, в Заире)
(В Заире, в Заире)