Paroles et traduction Johnny Winter feat. Derek Trucks - Dust My Broom

Dust My Broom

I'm gonna get up in the mornin',
I believe I'll dust my broom [2x]
Girlfriend, the black man you been lovin',
Girlfriend, can get my room
I'm gon' write a letter,
Telephone every town I know [2x]
If I can't find her in West Helena,
She must be in East Monroe, I know
I don't want no woman,
Wants every downtown man she meet [2x]
She's a no good doney,
They shouldn't 'low her on the street
I believe, I believe I'll go back home [2x]
You can mistreat me here, babe,
But you can't when I go home
And I'm gettin' up in the morning,
I believe I'll dust my broom [2x]
Girlfriend, the black man that you been lovin',
Girlfriend, can get my room
I'm gon' call up Chiney,
She is my good girl over there [2x]
If I can't find her on Philippine's Island,
She must be in Ethiopia somewhere

Стряхну Пыль со Своей Метлы

Встану я утром,
Стряхну, пожалуй, пыль со своей метлы [2x]
Детка, тот черный, которого ты любила,
Детка, может занять мою комнату
Напишу письмо,
Позвоню в каждый город, что знаю [2x]
Если не найду тебя в Западной Хелене,
Значит, ты в Восточном Монро, я знаю
Мне не нужна женщина,
Которая хочет каждого встречного в центре города [2x]
Она никчемная шалава,
Ей нельзя позволять ходить по улицам
Пожалуй, пожалуй, вернусь домой [2x]
Ты можешь плохо обращаться со мной здесь, детка,
Но ты не сможешь, когда я вернусь домой
И я встану утром,
Стряхну, пожалуй, пыль со своей метлы [2x]
Детка, тот черный, которого ты любила,
Детка, может занять мою комнату
Я позвоню Чайниз,
Она моя хорошая девочка там [2x]
Если не найду ее на Филиппинах,
Значит, она где-то в Эфиопии