Paroles et traduction Johnny Winter - Hard Way

Well, I really had to suffer
I've had a hard, hard way to go
I really had to suffer
I've had a hard, hard way to go

I've been down and out
When the ground was covered with snow

I used to get so worried
I could cry the whole night through
Yeah, all know I'd get so worried
I would cry the whole night through

Think about my troubles
And the hardships I've been through, yeah

Someday I may get lucky
And find me a place to go
You know someday I may get lucky
And find me a place to go

I've tried and tried
It's been a hard, hard way to go

Well, I really had to suffer
I've had a hard, hard way to go
You all know I really had to suffer
I've had a hard, hard way to go

I've been down and out
When the ground was covered with snow
Yes, I have

Что ж, мне действительно пришлось страдать.
У меня был трудный, трудный путь.
Я действительно должен был страдать.
У меня был трудный, трудный путь.

Я был и там, и там.
Когда земля была покрыта снегом

Раньше я так волновалась.
Я могла бы плакать всю ночь напролет.
Да, все знают, что я буду так волноваться
Я плакала всю ночь напролет.

Подумай о моих проблемах.
И трудности, через которые я прошел, да

Возможно, когда-нибудь мне повезет.
И найди мне место, куда можно пойти.
Знаешь когда нибудь мне может повезти
И найди мне место, куда можно пойти.

Я пытался и пытался.
Это был трудный, трудный путь.

Что ж, мне действительно пришлось страдать.
У меня был трудный, трудный путь.
Вы все знаете, что мне действительно пришлось страдать.
У меня был трудный, трудный путь.

Я был и там, и там.
Когда земля была покрыта снегом
Да, у меня есть.